Ni na nebu ni na zemlji
Bilo gdje s tobom sam spremna otputovati
i na rijec sve sto mi kazes povjerovati
bilo kad s tobom bih mogla, vjeruj, krenuti
i za sobom vise se nikada ne okrenuti
Ref. 2x
Ni na nebu ni na zemlji sam
sva sad drhtim kad te ugledam
daj mi reci da si moj
to htjela bih da znam
jer ovako ni na nebu
ni na zemlji sam
Budjenja sa mnom bi bila puna radosti
imas li dovoljno ljubavi i hrabrosti
poljubac vise od rijeci bi ti rekao
bilo bi ti zao sto, sto si toliko cekao
Ref. 4x
Ni na nebu
Nem no céu, nem na terra
Em qualquer lugar, com você eu tô pronta pra viajar
E em cada palavra que você diz, eu vou acreditar
A qualquer hora, com você eu poderia, acredita, partir
E pra trás, nunca mais eu vou olhar
Refrão 2x
Nem no céu, nem na terra eu tô
Agora eu tremo toda quando te vejo
Me diz que você é meu
Isso é o que eu queria saber
Porque assim, nem no céu
Nem na terra eu tô
Acordar ao seu lado seria pura alegria
Você tem amor e coragem o suficiente, eu queria
Um beijo vale mais que mil palavras, eu te digo
Você vai se arrepender de ter esperado tanto tempo
Refrão 4x
Nem no céu