Te Amé

Te Amava

Te Amé

Te amava, te amavaTe amé, te amé
Entregando tudo e me diz, pra quê?Entregando todo y dime, ¿para qué?
Me diz, pra quê?Dime, ¿para qué?
E sigo pensando em vocêY sigo pensándote
Te amava, te amavaTe amé, te amé
Sabendo também que poderia perderSabiendo también que podría perder
E sigo pensando em vocêY sigo pensándote

Te amava, te amavaTe amé, te amé
Entregando tudo e me diz, pra quê?Entregando todo y dime, ¿para qué?
Me diz, pra quê?Dime, ¿para qué?
E sigo pensando em vocêY sigo pensándote
Te amava, te amavaTe amé, te amé
Sabendo também que poderia perderSabiendo también que podría perder
E sigo pensando em vocêY sigo pensándote

E isso é o que me aconteceuY eso es lo que me pasó
Por te achar diferentePor creerte diferente
Por te colocar acimaPor ponerte por encima
De toda a outra genteDe to' еl resto de la gentе

Altas são as expectativasAltas son la expectativa'
Quando a gente se apaixonaCuando uno se enamora
Porque eu fico nas nuvensPorque yo me vengo arriba
Quando meu coração tá cheioCuando lleno tengo el corazón

Porque você levou minha ilusãoPorque es que te llevaste mi ilusión
A vontade de viver menos, meu amorLas ganas de vivir menos, mi amor
Não só penso em mim, penso em nósNo solo pienso en mí, pienso en los do'
Somos diferentes, enquanto vocêSomos diferente', en cambio tú

Mudou de repente sua atitudeCambiaste de repente tu actitud
De um dia pro outro era sua cruzDe un día para otro era tu cruz
Olhei só por você sem me dar luzMiré solo por ti sin darme luz
E assim todas as vezesY así to' las veces

Te amava, te amavaTe amé, te amé
Entregando tudo e me diz, pra quê?Entregando todo y dime, ¿para qué?
Me diz, pra quê?Dime, ¿para qué?
E sigo pensando em vocêY sigo pensándote
Te amava, te amavaTe amé, te amé
Sabendo também que poderia perderSabiendo también que podría perder
E sigo pensando em vocêY sigo pensándote

Como deixar de querer?¿Cómo dejar de querer?
Quem manda no meu coração?¿Quién manda en mi corazón?
Cheguei à conclusãoYo llegué a la conclusión
Que é impossível entenderQue imposible es entender

Ninguém sabe como éNadie sabe cómo es
Nem quem tem a razãoNi quién lleva la razón
Só sei que dos doisSolo sé que de los dos
Um leva a piorUno lleva las de perder

Você não diz nadaNo dices nada
Todo o carinho se foi com o tempoTodo el cariño se lo llevó el tiempo
Todas as carícias na madrugadaTo' las caricias en la madrugada
Aqueles "eu te amo" que saíam de dentroEsos te quiero que salían de adentro
Já não se sentem maisYa no los siente'

E eu sinto faltaY lo echo de meno'
Como te dizer que volte o que era nosso?¿Cómo decirte que vuelva lo nuestro?
Quando talvez sua ilusão já morreuCuando quizás tu ilusión se ha muerto
Que descanse em paz aquele milhão de beijosQue en paz descanse ese millón de beso'
Que um dia nos demosQue un día nos dimo'

Te amava, te amavaTe amé, te amé
Entregando tudo e me diz, pra quê?Entregando todo y dime, ¿para qué?
Me diz, pra quê?Dime, ¿para qué?
E sigo pensando em vocêY sigo pensándote
Te amava, te amavaTe amé, te amé
Sabendo também que poderia perderSabiendo también que podría perder
E sigo pensando em vocêY sigo pensándote