Tú y yo

Você e eu

Tú y yo

Você e eu; Um ramo de imagens,Tú y yo; Un ramo de imagines,
você e eu; Uma fórmula simples,tú y yo; Una simple formula,
você e eu; As fadas andam de cá pra lá,tú y yo; Caminan las hadas de aquí para allá,
você e eu; Um ninho de pássaros,tú y yo; Un nido de pájaros,
você e eu; Chegando em silêncio,tú y yo; Llegando en silencio,
você e eu; se forma uma página,tú y yo; se forma una pagina,
você e eu; Criando uma fábulatú y yo; Haciendo una fabula
você e eu Jogamos um verso sem vírgula, sem regra,tú y yo Jugamos un verso sin coma, sin regla,
sem tempo, nem acentos,sin tiempo, ni acentos,
deixamos a noite crescer.dejamos la noche crecer.
começam os versos a fazer uma tentativacomienzan los versos hacer un intento
a lua é maior que ontem,la luna es más grande que ayer,
minhas mãos se unem, a cada momentose unen mis manos, a cada momento
encontro uma flor, é vocêencuentro una flor eres tú
me sinto tão perto, te sinto tão dentro,me siento tan cerca, te siento tan dentro,
te vejo em um raio de luz.te miro en un rayo de luz.

Você e eu, a flor e a fábula,Tú y yo la flor y la fabula,
você e eu, o ninho de uma águia,tú y yo el nido de un águila,
você e eu, uma fórmula simples.tú y yo una simple formula.

Você e eu, a luz já nasceu,Tú y yo, la luz ha nacido ya,
você e eu, o sol vem entrandotú y yo el sol viene entrando
desliza seus passos e o dia ficadesliza sus pasos y el día se queda
testemunha do que aconteceu,testigo de lo que paso,
depois seu sorriso, olhando no espelhodespués tu sonrisa, mirando el espejo
lembra do seu primeiro amor,recuerdas tu primer amor,
é uma aventura tocar seus joelhoses una aventura rozar tus rodillas
estou me aproximando de você,estoy acercándome a ti,
você se entrega e esquece,te entregas y olvidas,
tirado no chãotirado en el suelo
um verso que você fez de mim.un verso que hiciste de mí

Você e eu, a flor e a fábula,Tú y yo la flor y la fabula,
você e eu, o ninho de uma águia,tú y yo el nido de un águila,
você e eu, uma fórmula simples.tú y yo una simple formula.

É uma aventura tocar seus joelhosEs una aventura rozar tus rodillas
estou me aproximando de vocêestoy acercándome a ti
você se entrega e esquece,te entregas y olvidas,
tirado no chãotirado en el suelo
um verso que você fez de mim.Un verso que hiciste de mí

Você e eu, a flor e a fábula,Tú y yo la flor y la fabula,
você e eu, o ninho de uma águia,tú y yo el nido de un águila,
você e eu, uma fórmula simples.tú y yo una simple formula.