Contraband (feat. Courtney Laplante)
Make Them Suffer
Contrabando (part. Courtney Laplante)
Contraband (feat. Courtney Laplante)
Eles querem você morto, eles querem que você acabe
They want you dead, they want you finished
Eles querem que você assine, lacre e entregue
They want you signed, sealed and delivered
Enviado para o túmulo, uma chama apagada
Sent to the grave, a flame extinguished
Outra alma desonesta a ser abandonada
Another crooked soul to be relinquished
Reprimido, outro paciente admitiu
Repressed, another patient admitted
Deprimido, outra mentira contradita
Depressed, another lie contradicted
Regressa, vai entender, nenhuma porra de respostas
Regress, go figure, no fucking answers
Exceto para salvar-se à custa de outro
Except to save yourself at the еxpense of another
O contrabando não vai te proteger
Contraband won't protеct you
Quando há um contrato em sua cabeça (em sua cabeça)
When there's a contract on your head (on your head)
Então me diga por que você está matando todos os seus amigos (de onde você vai a partir do final?)
So tell me why you're killing all your friends (where do you go from the end?)
O contrabando não vai te proteger
Contraband won't protect you
Não quando a guerra está dentro de sua cabeça (por conta própria)
Not when the war's inside your head (on your own)
Então me diga por que você está matando todos os seus amigos
So tell me why you're killing all your friends
Por que você ora pelo fim?
Why do you pray for the end?
Fantasma, salva-vidas
Ghost, lifeline
Você virá me salvar?
Will you come save me?
Eles querem você morto, eles querem que você acabe
They want you dead, they want you finished
Eles querem que você assine, lacre e entregue
They want you signed, sealed and delivered
Enviado para o seu túmulo, as chamas apagadas
Sent to your grave, the flames extinguished
Outra alma tortuosa a ser abandonada, vá!
Another crooked soul to be relinquished, go!
Você continua nos dizendo para morrer por algo
You keep telling us to die for something
E ainda assim você luta por nada
And yet you fight for nothing
Fantasma, salva-vidas
Ghost, lifeline
Obter ajuda de você é uma linha tênue
Getting help from you is a fine line
Fantasma, salva-vidas
Ghost, lifeline
Você poderia construir uma casa com todas as suas mentiras
You could build a home from all your lies
O contrabando não vai te proteger
Contraband won't protect you
Quando há um contrato em sua cabeça (em sua cabeça)
When there's a contract on your head (on your head)
Então me diga por que você está matando todos os seus amigos
So tell me why you're killing all your friends
O contrabando não vai te proteger
Contraband won't protect you
Não quando a guerra está dentro de sua cabeça (por conta própria)
Not when the war's inside your head (on your own)
Então me diga por que você está matando todos os seus amigos
So tell me why you're killing all your friends
Por que você não ora pelo fim?
Why won't you pray for the end?
(Na sua cabeça)
(On your head)
(Na sua cabeça)
(On your head)
Fantasma, salva-vidas, você virá me salvar?
Ghost, lifeline, will you come save me?
Me escolha, me escolha, me escolha, me escolha, me escolha
Pick me, pick me, pick me, pick me, pick me
Eles querem você morto (querem você morto)
They want you dead (want you dead)
Ore pelo fim!
Pray for the end!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Make Them Suffer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: