Sayonara No Love Song
ねえ「うそだよ」とだれかいって
nee "uso da yo" to dareka itte
またあえますよ」といって
"mata aemasu yo" to itte
あなたからききたかった
anata kara kikitakatta
ほんとうのUhきもち
hontou no Uh kimochi
だれかをすきになるのと
dareka wo suki ni naru no to
だれかをしんじるのとは
dareka wo shinjiru no to wa
ほんとうはちがうことね
hontou wa chigau koto ne
はじめてしんじたひとです
hajimete shinjita hito desu
であえたこと
deaeta koto
かんしゃしてます
kansha shite imasu
いっしょうたいせつにします
isshou taisetsu ni shimasu
いろんなえがおを
iron na egao wo
1 うんめいのであいとしっていたら
1 unmei no deai to shitte itara
もっとぜんりょくでこいしてたのに
motto zenryoku de koi shiteta noni
2 あなただけへのLOVE SONG
2 anata dake e no LOVE SONG
もういちどあいたい
mou ichido aitai
ねえ「げんきだ」とでんわをちょうだい
nee "genki da" to denwa wo choudai
とくいのいやみをいって
tokui no iyami wo itte
あなただからゆるせたのよ
anata dakara yuruseta no yo
いっしょうのおもいで
isshou no omoide
なみだがでます
namida ga demasu
こんなかんたんに
konna kantan ni
いっしょうたいせつにします
isshou taisetsu ni shimasu
あなたのやさしさ
anata no yasashisa
3 さいごのえがおだとしっていたら
3 saigo no egao da to shitte itara
もっとあたまのなかやきつけたのに
motto atama n' naka yakitsuketa noni
とわをねがうLOVE SONG
towa wo negau LOVE SONG
もうあえないのね
mou aenai no ne
3,*1,*2,*2 repeat
3, *1, *2, *2 repeat
さよならのLOVE SONG
sayonara no LOVE SONG
Sayonara No Love Song (Tradução)
Ei, alguém disse: "É uma mentira"
Diga: "Vamos ver cada vez mais uns aos outros"
Eu queria ouvir o que realmente senti
Diretamente de você
Para começar a amar alguém
Para começar a confiar em alguém
Na realidade, eles são diferentes uns dos outros
Tu és a primeira pessoa que eu acreditava
Estou grata
que nos conhecemos
Estimarei para sempre
Todos os seus sorrisos
Se eu sabia que ele foi uma reunião fatídica
Eu o teria amado com todo o que tive...
Uma canção de amor só para você
Quero ver você novamente
Ei, me ligue e diga, "Estou indo bem"
Diga-o com seu típico sarcasmo
Eu perdoei-te porque ela se foi
Está na memória para permanecer eternamente
Lágrimas estão caindo
Como facilmente elas caem
Estimarei para sempre
Sua bondade
Eu tinha conhecido, foi o último sorriso
Eu teria queimado-lo mais em minha memória
Uma canção de amor que deseja para eternidade
Não podemos ver um a outro mais
Eu tinha conhecido, foi o último sorriso
Eu teria queimado-lo mais em minha memória
Se eu sabia que ele foi a um encontro fatídico
Eu o teria amado com todo o que tive...
Uma canção de amor só para você
Eu quero ver você de novo
Uma canção de amor só para você
Eu quero ver você de novo
Uma canção de despedida de amor