Volver a Ser Romeo (part. Galván Real)

Retorno a Ser Romeo (parte. Galván Real)

Volver a Ser Romeo (part. Galván Real)

Dizem sobre mim que mudei tudoDicen de mí que yo he cambiado todo
Mas não consigo encontrar uma maneiraPero no encuentro el modo
De olhar para trásDe mirar atrás

Eles dizem tudo o que você é culpadoDicen de todo que eres la culpable
Seu amor é minha vigíliaTu amor es mi desvelo
Sua boca, minha poesiaTu boca, mi poesía

A história desse amor que você e eu escrevemosLa historia de este amor que hemos escrito tú y yo
É uma história de ficar com raiva, fazer as pazes com paixãoEs un cuento de enfadarse, hacer las paces de pasión
Uma história de amor e ódio, da calma à tempestadeUna historia de amor-odio, de la calma a la tormenta
É uma tela apaixonada e de repente uma brigaEs un lienzo enamorado y de repente una pelea
(De repente, uma luta)(De repente una pelea)

Vou te contar uma história de amorVoy a contarte una historia de amor
Isso não vai me deixar adormecerQue no me deja ni dormirme
Antes que ele sonhasse com seu egoAntes soñaba con su ego
E agora se eu acordar, eu morroY ahora si despierto, me muero

Eu quero ser Romeu novamente nesta mesma históriaQuiero volver a ser Romeo en esta misma historia
Que tudo o que você diz em nossa memóriaQue todo lo que digas en nuestra memoria
Abra a porta para mim e sonhe comigoÁbreme la puerta y sueña conmigo
O nosso amorNuestro amor

Eu quero ser Romeu novamente nesta mesma históriaQuiero volver a ser Romeo en esta misma historia
Que tudo o que você diz em nossa memóriaQue todo lo que digas en nuestra memoria
Abra a porta para mim e sonhe comigoÁbreme la puerta y sueña conmigo
O nosso amorNuestro amor

Depois de tudo o que aconteceu ou nãoDespués de todo aquello que pasara o no pasara
Eu não mudaria um segundo de poder beijar seu rostoNo cambiaría un segundo de poder besar tu cara
Para tocar cada centímetro que passa pelo seu cabeloDe tocar cada centímetro que recorre tu pelo
E fazer água na boca quando eu apagar o fogoY hacerme la boca agua cuando apago tu fuego
(Quando eu apago seu fogo)(Cuando apago tu fuego)

E nessa história, que é um conto de fadasY en esta historia, que es un cuento de hadas
Princesinha, olha minha caraPrincesita, mírame a la cara
Antes que ele sonhasse com seu egoAntes soñaba con su ego
E agora se eu acordar, eu morroY ahora si despierto, me muero

Eu quero ser Romeu novamente nesta mesma históriaQuiero volver a ser Romeo en esta misma historia
Que tudo o que você diz em nossa memóriaQue todo lo que digas en nuestra memoria
Abra a porta para mim e sonhe comigoÁbreme la puerta y sueña conmigo
O nosso amorNuestro amor

Eu quero ser Romeu novamente nesta mesma históriaQuiero volver a ser Romeo en esta misma historia
Que tudo o que você diz em nossa memóriaQue todo lo que digas en nuestra memoria
Abra a porta para mim e sonhe comigoÁbreme la puerta y sueña conmigo
O nosso amorNuestro amor

É yin e yang em apenas 10 minutos de trincheirasEs el yin y el yang en solo 10 minutos de trincheras
É a tristeza e a alegria que acontecem quando chegamEs tristeza y alegría que se van igual que llegan
É gritar quando desamparado você sempre quer razãoEs gritar cuando impotente quieres siempre la razón
É calar a boca e beijar e te dizerEs callarnos y besarnos y decirte

Eu quero ser Romeu novamente nesta mesma históriaQuiero volver a ser Romeo en esta misma historia
Que tudo o que você diz em nossa memóriaQue todo lo que digas en nuestra memoria
Abra a porta para mim e sonhe comigoÁbreme la puerta y sueña conmigo
O nosso amorNuestro amor

Eu quero ser Romeu novamente nesta mesma históriaQuiero volver a ser Romeo en esta misma historia
Que tudo o que você diz em nossa memóriaQue todo lo que digas en nuestra memoria
Abra a porta para mim e sonhe comigoÁbreme la puerta y sueña conmigo
O nosso amorNuestro amor