Stone

Pedra

Stone

Scrap ni natta kuruma sem chave o hōri nagete
Scrapになったくるまのkeyをほうりなげて
Scrap ni natta kuruma no key o hōri nagete
Biscuit no kuzu mitaina chansu o zutto matteru
Biscuitのくずみたいなチャンスをずっとまってる
Biscuit no kuzu mitaina chansu o zutto matteru
Atarashī seisho atarashī seibetsu atarashī doraggu
あたらしいせいしょあたらしいせいべつあたらしいドラッグ
Atarashī seisho atarashī seibetsu atarashī doraggu
O jornal Shiwakucha ni natta ni desafia o burusu mo nai
しわくちゃになったnewspaperにだれのブルースもない
Shiwakucha ni natta newspaper ni dare no burūsu mo nai

Sutorīto ni tamuro shi teru kodomodachi tela miage teru
ストリートにたむろしてるこどもたちscreenみあげてる
Sutorīto ni tamuro shi teru kodomodachi screen miage teru
Mercado de mi kketa shimi dake ra ke no chizu o hiraite miru
Marketでみけたしみだけらけのちずをひらいてみる
Market de mi kketa shimi dake ra ke no chizu o hiraite miru
Poodle madam wa kon'ya mo gokigen private o uru
Poodle madamはこんやもごきげんprivateをうる
Poodle madam wa kon'ya mo gokigen private o uru
Kono machi ga kimi o saboten ni shite sekai o owara seta
このまちがきみをさぼてんにしてせかいをおわらせた
Kono machi ga kimi o saboten ni shite sekai o owara seta

Rakugaki shi teru shiroi hane tsuketa
らくがきしてるしろいはねつけた
Rakugaki shi teru shiroi hane tsuketa
On'nanoko sasayaku kon'ya de owarinara
おんなのこささやくこんやでおわりなら
On'nanoko sasayaku kon'ya de owarinara
Nani taberu kuchibiru ni ketchup o tsukete
なにたべるくちびるにketchupをつけて
Nani taberu kuchibiru ni ketchup o tsukete
Tela kara maiorita
screenからまいおりた
Screen kara maiorita

Kono noroi toku jumon ga mitsukan'nai
こののろいとくじゅもんがみつからない
Kono noroi toku jumon ga mitsukan'nai
Nando mo no no naka de kimi no toge ga sasatte itaikedo
なんどもてのなかできみのとげがささっていたけど
Nando mo te no naka de kimi no toge ga sasatte itaikedo
Kauntodaun machinaka yogen shi teru
カウントダウンまちなかよげんしてる
Kauntodaun machinaka yogen shi teru
Mita koto mo nai sekai ga sugata o arawasu no sa
みたこともないせかいがすがたをあらわすのさ
Mita koto mo nai sekai ga sugata o arawasu no sa
Kimi sem estranho sutōn
きみのstrange sutōn
Kimi no strange sutōn

Min'nano-ten ni wa pinchna nakama ga bravo! Bravo! Shite
みんなのてんにはぴんちななかまがbravo! Bravo!して
Min'nano-ten ni wa pinchna nakama ga bravo! Bravo! Shite
Shot of ippai yatteru bokushi ga inori sasage teru
Shotでいっぱいやってるぼくしがいのりささげてる
Shot de ippai yatteru bokushi ga inori sasage teru
Sasakure ga dekita oyayubi o kamu kuse ga naoranai
ささくれができたおやゆびをかむくせがなおらない
Sasakure ga dekita oyayubi o kamu kuse ga naoranai
Kon'ya mo slum no dokka de darekaga-f u o kii teru
こんやもslumのどっかでだれかがふうをきいてる
Kon'ya mo slum no dokka de darekaga-fū o kii teru
Nemurenu yūutsuna kuroi shippo no otokonoko tazuneru
ねむれぬゆううつなくろいしっぽのおとこのこたずねる
Nemurenu yūutsuna kuroi shippo no otokonoko tazuneru
Doko ni mo ikenai ne
どこにもいけないね
Doko ni mo ikenai ne
Ikeru yo ne 'mamora rete iru yori mo kitto
いけるよね'まもられているよりもきっと
Ikeru yo ne' mamora rete iru yori mo kitto
Koborecha itai nda
こぼれちゃいたいんだ
Koborecha itai nda

Kono noroi toku jumon ga mitsukan'nai
こののろいとくじゅもんがみつからない
Kono noroi toku jumon ga mitsukan'nai
Nando mo coin o kazoete mite mo chiketto ichi-mai-bun
なんどもcoinをかぞえてみてもきっていちまいぶん
Nando mo coin o kazoete mite mo chiketto ichi-mai-bun
Kauntodaun machinaka yogen shi teru
カウントダウンまちなかよげんしてる
Kauntodaun machinaka yogen shi teru
Mita koto no nai sekai ni subete o nomikoma re-sō sa
みたことのないせかいにすべてをのみこまれそうさ
Mita koto no nai sekai ni subete o nomikoma re-sō sa
Kimi sem estranho sutōn
きみのstrange sutōn
Kimi no strange sutōn

Kono machi o futatsu ni wakeru ōkina ana
このまちをふたつにわけるおおきなあな
Kono machi o futatsu ni wakeru ōkina ana
Bokura ni ume raro teru kuro para shiro não
ぼくらにうめられてるくろとしろの
Bokura ni ume rare teru kuro to shiro no
Futatsu no ishi dareka ni kajira reta boku
ふたつのいしだれかにかじられたぼく
Futatsu no ishi dareka ni kajira reta boku
No kioku hitobanjū kangaeyou kangaeyou
のきおくひとばんじゅうかんがえようかんがえよう
No kioku hitobanjū kangaeyou kangaeyou

Scrap ni natta goban machi inga na natte ku no sa
Scrapになったごばんまちがあさになってくのさ
Scrap ni natta goban machi ga asa ni natte ku no sa
Boyaketa hikari o suikominagara bokura aruite ku
ぼやけたひかりをすいこみながらぼくらあるいてく
Boyaketa hikari o suikominagara bokura aruite ku
Tela o miagete saboten no kimi ga sotto tsubuyaku
screenをみあげてさぼてんのきみがそっとつぶやく
Screen o miagete saboten no kimi ga sotto tsubuyaku
Mama ga ichigen o sabotte kii teta você realmente quer me machucar?
ままがいちげんをさぼってきいてたdo you really want to hurt me?
Mama ga ichigen o sabotte kii teta do you really want to hurt me?

Dareka no migite to hidarite ga itsumo
だれかの右手と左手がいつも
Dareka no migite to hidarite ga itsumo
Fake shure kurasshu sa bokutachi wa no touch de
Fakeしてクラッシュさぼくたちはのtouchで
Fake shite kurasshu sa bokutachi wa no touch de
Itaikedo mujun mezame nakute mo ī yōna son'na yume o mite ita
いたけどむじゅんめざめなくてもいいようなそんなゆめをみていた
Itaikedo mujun mezame nakute mo ī yōna son'na yume o mite ita

Kono noroi toku jumon ga mitsukan'nai
こののろいとくじゅもんがみつからない
Kono noroi toku jumon ga mitsukan'nai
Itsunomanika boku no naka kara kuroi shippo sodatte ku
いつのまにかぼくのなかからくろいしっぽそだってく
Itsunomanika boku no naka kara kuroi shippo sodatte ku
Kauntodaun machinaka yogen shi teru
カウントダウンまちなかよげんしてる
Kauntodaun machinaka yogen shi teru
Mita koto mo nai boku ga kagami kara boku o mite iru
みたこともないぼくがかがみからぼくをみている
Mita koto mo nai boku ga kagami kara boku o mite iru
Boku não estranho sutōn
ぼくのstrange sutōn
Boku no strange sutōn