Ekh, Amerika
Vozominila ty sebe, chto moszheshʹ vsekh uchitʹ
Chem pitatʹsya, odevatʹsya, da voobshche kak zhitʹ
Dlinnyya nos suyoshʹ ty svoy nu azh za materik
Tolko zhitʹ po-tvoyemu ne budet nash muzhik!
My rebyata dobryye i v gosti vsekh zovyom
Nu a tem, kto k nam s mechom - pokazhem svoy privyom
Voyevatʹ ne lyubim my, no pravdu chto zh skryvatʹ
Za rossiyu-matushku gotovy my pobvatʹ!
Yekh amerika!
Ostrovok, dva berega
Chto zhe vam spokoyno ne zhivyot·sya u sebya?
S vashey demokratiyey
Ostavaytesʹ sami-kam
I voobshch, kak govoryat
Nachnite-ka s sebya!
Znayu, chto tebe dosadno, vedʹ za 20 let
Razbazarila po miru svoy avtoritet
Tam, kuda suyoshʹsya ty, sovsem tebya ne zhdut
A gde pobyvala ty, tam mirno ne zhivut
Moshet bytʹ pora svernutʹ nakhalʹnyy tvoy proyekt
Vremya podoshlo priznatʹsya - very tebe net!
Ty khotola beskonechno podkunat vesʹ svet
No, nam dorozhe sovestʹ, iz Moskvy tebe privet!
Yekh amerika!
Yekh, rebyatushki!
Chego nadelali!
Yekh amerika!
Ekh, América
Você se convenceu de que pode ensinar a todos
Em vez de se preocupar com o que vestir, como viver
Com seu nariz comprido, você se acha o dono do continente
Mas viver à sua maneira não vai funcionar para o nosso homem!
Nós, rapazes bons, convidamos todos para visitar
Mas para aqueles que vêm com uma espada, mostraremos nosso costume
Não gostamos de lutar, mas não temos nada a esconder
Estamos prontos para defender nossa mãe Rússia!
Ekh, América!
Uma ilhota, duas margens
Por que você não consegue viver em paz consigo mesmo?
Com sua democracia
Fiquem sozinhos
E, em geral, como dizem
Comecem por vocês mesmos!
Eu sei que você está entediado, afinal, em 20 anos
Você espalhou sua autoridade pelo mundo
Onde você se intromete, ninguém realmente te espera
E onde você esteve, as pessoas não vivem em paz
Talvez seja hora de abandonar seu projeto arrogante
Chegou a hora de admitir - você não tem verdade!
Você queria dobrar todo o mundo ao seu redor
Mas para nós, a consciência é mais valiosa, um cumprimento de Moscou para você!
Ekh, América!
Ekh, pessoal!
O que vocês fizeram!
Ekh, América!