Santimetry Dyhan'ya
Otstupaya, na shag blizhe budu
Uznavaya, uzhe ne zabudu glaz, prikosnovenie ruk
Tol'ko slovo, tol'ko mnogotochie, budet snova
I na nebe tochno, zvezd stanet chut' men'she vdrug
Ya pomnyu kazhdyi vzmah tvoih resnits
Ya slyshu kazhdyi veter v volosah
Ya znayu santimetry dyhan'ya
Ya pomnyu kazhdyi vzmah tvoih resnits
Ya slyshu kazhdyi veter v volosah
Ya znayu santimetry dyhan'ya
Santimetry, tvoego dyhan'ya
Kinolenty s nashim rasstavaniem
Zhgut sotin nochnyh ognei
Obeshchanii net i byt' ne mozhet
Tol'ko imya mne tvoe pomozhet zhit' neskol'ko svetlyh dnei
Ya pomnyu kazhdyi vzmah tvoih resnits
Ya slyshu kazhdyi veter v volosah
Ya znayu santimetry dyhan'ya
Centímetros de Respiração
Afastando, a cada passo mais perto eu vou
Reconhecendo, já não esquecerei os olhos, o toque das mãos
Só uma palavra, só reticências, vai acontecer de novo
E no céu, com certeza, as estrelas vão ficar um pouco menores de repente
Eu lembro de cada movimento das suas pestanas
Eu ouço cada vento nos seus cabelos
Eu conheço centímetros de respiração
Eu lembro de cada movimento das suas pestanas
Eu ouço cada vento nos seus cabelos
Eu conheço centímetros de respiração
Centímetros, da sua respiração
Filmes sobre nossa despedida
Aglutinam centenas de luzes noturnas
Não há promessas e não pode ser
Só seu nome vai me ajudar a viver alguns dias mais claros
Eu lembro de cada movimento das suas pestanas
Eu ouço cada vento nos seus cabelos
Eu conheço centímetros de respiração