Acércate
si estás cansado de vagar
si te acompaña la soledad
si estás al borde de pensar
que ya no puedes ir más allá
es como un árbol que deshoja
y espera otro amanecer
lo bueno no tardará en volver
y no lo dejarás caer
acércate, acércate
navega en tus venas y busca el sol
se detendrá el dolor
y así podrás volverlo a intentar
hasta el final
si no encuentras la verdad
si estás perdido en ésta ciudad
si estás dispuesto a comenzar
dale a tu vida otra oportunidad
es como un árbol que deshoja
y espera otro amanecer
lo bueno no tardará en volver
y no lo dejarás caer
acércate, acércate
navega en tus venas y busca el sol
se detendrá el dolor
y así podrás volverlo a intentar
hasta el final
busca algo que llegue al alma
y dale vuelta a tu corazón
acércate, acércate
navega en tus venas y busca el sol
se detendrá el dolor
y así podrás volverlo a intentar
hasta el final
Aproxima-te
se você está cansado de vagar
se a solidão te acompanha
se está prestes a pensar
que não pode ir mais além
é como uma árvore que perde as folhas
e espera um novo amanhecer
o bom não vai demorar a voltar
e você não vai deixar cair
aproxima-te, aproxima-te
navega nas tuas veias e busca o sol
o dor vai parar
e assim você poderá tentar de novo
até o final
se não encontra a verdade
se está perdido nesta cidade
se está disposto a recomeçar
dê à sua vida outra chance
é como uma árvore que perde as folhas
e espera um novo amanhecer
o bom não vai demorar a voltar
e você não vai deixar cair
aproxima-te, aproxima-te
navega nas tuas veias e busca o sol
o dor vai parar
e assim você poderá tentar de novo
até o final
busque algo que chegue à alma
e dê uma volta no seu coração
aproxima-te, aproxima-te
navega nas tuas veias e busca o sol
o dor vai parar
e assim você poderá tentar de novo
até o final