395px

Descongelamento

Malú

Deshielo

He quemado las cuerdas que te ataban al suelo
He dejado que fueras lo primero
Incluso por encima de mí
Me he metido en tu guerra para hacer de trinchera
Y así me he vuelto bandera
Por si no tenías adónde ir

Y ahora dices que quieres que me olvide del miedo
Que te salve conmigo de este puto deshielo
¿Qué no ves que no puedo?
Y por mucho que pidas perdón

Voy a salir corriendo, se nos acaba el tiempo
Antes de que todo se reduzca a agua
Antes de inundar todas las madrugadas
Voy a salir corriendo, se nos acaba el tiempo
Antes de volver a ahogarnos otra vez

He volado contigo, me he estampado en el suelo
Porque solo tus alas aguantaron el vuelo
De tus dos hemisferios decidiendo enfrentarse
Me pillaste en el medio, decidí congelarme

Y ahora dices que quieres que me olvide del miedo
Que te salve conmigo de este puto deshielo
¿Que no ves que no puedo?
Y por mucho que pidas perdón

Voy a salir corriendo, se nos acaba el tiempo
Antes de que todo se reduzca a agua
Antes de inundar todas las madrugadas
Voy a salir corriendo, se nos acaba el tiempo
Antes de volver a ahogarnos otra vez
En este último intento

No han quedado ni restos de los dos continentes
Que acabaron hundidos en tu océano inerte
Y aunque intentes que todo siga bajo cero
Nada puede frenar el final del deshielo
El final del deshielo

Voy a salir corriendo
Antes de que todo se reduzca a agua
Antes de inundar todas las madrugadas
Voy a salir corriendo
Se nos acaba el tiempo
Antes de volver a vernos otra vez
En este último intento

Descongelamento

Eu queimei as cordas que te prendiam ao chão
Eu deixei você vir primeiro
mesmo acima de mim
Eu entrei em sua guerra para agir como uma trincheira
E assim me tornei uma bandeira
No caso de você não ter para onde ir

E agora você diz que quer que eu esqueça o medo
Salve você comigo desse maldito degelo
O que você não vê que eu não posso?
E não importa o quanto você peça perdão

Eu vou correr, estamos ficando sem tempo
Antes que tudo se reduza à água
Antes de inundar todas as manhãs
Eu vou correr, estamos ficando sem tempo
Antes de nos afogarmos novamente

Eu voei com você, eu pisei no chão
Porque só suas asas sustentaram o voo
De seus dois hemisférios decidindo se enfrentar
Você me pegou no meio, eu decidi congelar

E agora você diz que quer que eu esqueça o medo
Salve você comigo desse maldito degelo
Você não pode ver que eu não posso?
E não importa o quanto você peça perdão

Eu vou correr, estamos ficando sem tempo
Antes que tudo se reduza à água
Antes de inundar todas as manhãs
Eu vou correr, estamos ficando sem tempo
Antes de nos afogarmos novamente
Nesta última tentativa

Não há restos dos dois continentes
Que acabou afundado em seu oceano inerte
E mesmo se você tentar manter tudo abaixo de zero
Nada pode parar o fim do degelo
O fim do degelo

eu vou fugir
Antes que tudo se reduza à água
Antes de inundar todas as manhãs
eu vou fugir
Nós ficamos sem tempo
Antes de nos encontrarmos novamente
Nesta última tentativa

Composição: Yoli Saa