395px

Não Fume, Querida

Malvina Reynolds

Don't Smoke, Darling

When we came together,
We knew we were meant for each other,
Knew I'd always love you,
And I want you to be free,
I knew I'd always love you,
But there's just one thing I'm asking of you,
Don't smoke, darling,
Your lungs belong to me.

Chorus:
Don't smoke, darling,
I worry so about you,
Don't smoke, darling,
I could not live without you.
Please kick the habit
And happy we will be.
Don't smoke, darling,
Your lungs belong to me.

I love you so completely,
Inside, outside, head-to-feetly,
You are such a wonder
To consider and to see,
If you knew what just one slip meant
You'd take care of your equipment,
Don't smoke, darling,
Your lungs belong to me.

(Chorus)

Não Fume, Querida

Quando nos juntamos,
Sabíamos que éramos feitos um para o outro,
Sabia que sempre te amaria,
E quero que você seja livre,
Sabia que sempre te amaria,
Mas tem uma coisa que eu te peço,
Não fume, querida,
Seus pulmões me pertencem.

Refrão:
Não fume, querida,
Eu me preocupo tanto com você,
Não fume, querida,
Eu não conseguiria viver sem você.
Por favor, largue esse vício
E seremos felizes.
Não fume, querida,
Seus pulmões me pertencem.

Eu te amo completamente,
Por dentro, por fora, de cabeça aos pés,
Você é uma maravilha
Para se considerar e ver,
Se você soubesse o que um deslize significa
Você cuidaria do seu corpo,
Não fume, querida,
Seus pulmões me pertencem.

(Refrão)

Composição: