Galaxy
Chorus:
You don't care about me,
Way out there, Galaxy,
I don't care what the sages said in the Middle Ages,
You don't care about me.
You are beautiful at night,
And that's right,
I'm a bright bit of dust
And the stars are no more,
And my soul wasn't set by a star.
It grew like a flower in the earth of the Tribes,
It's a flower that I prize,
Like the independent stars in the skies.
(Chorus)
Aquarius and Pisces are light years gone,
I'm a child of the warmth of the Sun,
Like the bug and the panther
And I flourish that way,
With the whale and the falcon
And the jay and the bee,
I rejoice in your sight,
But I follow my own light,
Galaxy.
(Chorus)
Galáxia
Refrão:
Você não se importa comigo,
Lá longe, Galáxia,
Não ligo para o que os sábios disseram na Idade Média,
Você não se importa comigo.
Você é linda à noite,
E isso é verdade,
Sou um brilho de poeira
E as estrelas não existem mais,
E minha alma não foi moldada por uma estrela.
Cresceu como uma flor na terra das Tribos,
É uma flor que eu valorizo,
Como as estrelas independentes nos céus.
(Refrão)
Aquário e Peixes estão a anos-luz de distância,
Sou uma criança do calor do Sol,
Como o inseto e a pantera
E eu floresço assim,
Com a baleia e o falcão
E o jay e a abelha,
Me alegro na sua visão,
Mas sigo minha própria luz,
Galáxia.
(Refrão)