The Corners of Your Mind
Into the corners of your mind,
Go dig and see
What you can find.
Torn rags of furious clouds,
And stars serene behind,
Down in the corners of your mind.
Into the corners of your mind,
There's treasures laid.
Don't be afraid.
Wishes all violent,
And tortured dreams betrayed,
Down in the corners of your mind.
Into the corners of your mind,
Go dig and raise
Into the light,
Torrent of endless waters
Falling from a height defined,
Into the corners of your mind.
Out of this treasury you choose
Stuff for your use,
And leave the rest.
Once it has seen the day
It will lie easy for a time
Down in the corners of your mind.
Os Cantos da Sua Mente
Nos cantos da sua mente,
Vá cavar e ver
O que você pode achar.
Pedaços rasgados de nuvens furiosas,
E estrelas serenas atrás,
Lá nos cantos da sua mente.
Nos cantos da sua mente,
Há tesouros guardados.
Não tenha medo.
Desejos todos violentos,
E sonhos torturados traídos,
Lá nos cantos da sua mente.
Nos cantos da sua mente,
Vá cavar e trazer
Para a luz,
Um torrente de águas sem fim
Caindo de uma altura definida,
Nos cantos da sua mente.
Dessa arrecadação você escolhe
Coisas para seu uso,
E deixa o resto.
Uma vez que viu a luz do dia
Vai ficar tranquilo por um tempo
Lá nos cantos da sua mente.