395px

O Deserto

Malvina Reynolds

The Desert

I sing of the desert,
The dirt is so clean,
The air is so fair.
The folks are not mean
'Cause there's no people there.

I sing of the desert,
The bushes are brave,
On the hot sandy plain
They root and survive
Without sprinkler or rain.

I sing of the desert,
The snakes and the toads,
They're used to the clime.
If they keep off the roads,
They live a long time.

I sing of the desert,
The nights are so clear,
The air is so still,
You can reach for a star
Whenever you will.

I sing of the desert,
It's ample and wide,
And that's where I'll stay,
And that's where I'll bide,
And that's where I'll hide,
Till the tide of the cities passes away.

O Deserto

Eu canto sobre o deserto,
A terra é tão limpa,
O ar é tão puro.
O povo não é malvado
Porque não tem ninguém lá.

Eu canto sobre o deserto,
Os arbustos são valentes,
Na quente planície de areia
Eles fincam raízes e sobrevivem
Sem irrigação ou chuva.

Eu canto sobre o deserto,
As cobras e os sapos,
Estão acostumados ao clima.
Se ficarem longe das estradas,
Vivem muito tempo.

Eu canto sobre o deserto,
As noites são tão claras,
O ar é tão calmo,
Você pode alcançar uma estrela
Sempre que quiser.

Eu canto sobre o deserto,
É amplo e vasto,
E é lá que vou ficar,
E é lá que vou esperar,
E é lá que vou me esconder,
Até a maré das cidades passar.

Composição: Malvina Reynolds