395px

Está Chovendo!

Malvina Reynolds

It's Raining!

The grass says, "It's raining!" and gives a green "Hurrah!"
The flower says, "It's raining!" and twinkles like a star.
The roof says, "It's raining," and rattles on the drum,
The rain says, "It's raining," and whistles "Here I come!"
It rains on the ocean, it rains on the sands,
The tree says, "It's raining," and holds out its hands.

Está Chovendo!

A grama diz: "Está chovendo!" e faz um "Viva!" verde.
A flor diz: "Está chovendo!" e brilha como uma estrela.
O telhado diz: "Está chovendo," e bate como um tambor,
A chuva diz: "Está chovendo," e assobia "Tô chegando!"
Chove no oceano, chove na areia,
A árvore diz: "Está chovendo," e estende suas mãos.