It's Up to You
You might have been born a ladybug,
You might have been born a cat,
You might have been born an ear of corn or a bat,
But you had luck of a special kind.
You were born a being with a mind and a voice,
And the power of choice.
You can do yourself in if you like.
You can dissolve your brain cells in gin if you like,
And that delicate pair of lungs you were born with to feed you your air,
You can choke them on hot smoke instead
Until they turn blue and can no longer do what they're meant to do.
It's all up to you.
A Decisão é Sua
Você pode ter nascido uma joaninha,
Você pode ter nascido um gato,
Você pode ter nascido uma espiga de milho ou um morcego,
Mas você teve a sorte de um tipo especial.
Você nasceu um ser com mente e voz,
E o poder de escolha.
Você pode se acabar se quiser.
Você pode dissolver suas células cerebrais em gin se quiser,
E aquele par delicado de pulmões com que você nasceu pra te dar ar,
Você pode sufocá-los com fumaça quente em vez disso
Até que fiquem azuis e não consigam mais fazer o que devem fazer.
A decisão é sua.