Madwoman
Madwoman, I can't touch you,
I can't stop to listen to you.
If I step into your nightmare,
I will never come out again.
I turn my face away
For fear that I will see
My own face in a mirror
Looking back at me.
Madwoman, do not touch me,
If I stop, you will transform me,
If I step into your nightmare,
I will never get free.
Somewhere back where I have left you,
Comes your voice all harsh and blue,
So I run for fear I'll start
To chant along with you.
Madwoman, I can't touch you,
I can't stop to listen to you.
If I step into your nightmare,
I will never come out again.
Mulher Louca
Mulher louca, não posso te tocar,
Não consigo parar pra te ouvir.
Se eu entrar no seu pesadelo,
Nunca mais vou sair daqui.
Viro meu rosto pra longe
Com medo de ver
Meu próprio rosto no espelho
Me encarando de volta.
Mulher louca, não me toque,
Se eu parar, você vai me transformar,
Se eu entrar no seu pesadelo,
Nunca mais vou me libertar.
Em algum lugar de onde te deixei,
Vem sua voz, dura e fria,
Então eu corro com medo de começar
A cantar junto com você.
Mulher louca, não posso te tocar,
Não consigo parar pra te ouvir.
Se eu entrar no seu pesadelo,
Nunca mais vou sair daqui.