A White and Orange Aeroplane
A white and orange aeroplane
Against a cloudy sky,
Moving away into a world
Where people all can fly.
With coca cola on the moon
And all the seas gone dry,
And I said, Goodbye, goodbye.
A new world, a strange world,
A world I'll never know,
Where all the trees are turned to planks
And the streams no longer flow.
And there is no place to go.
Um Aeroplano Branco e Laranja
Um aeroplano branco e laranja
Contra um céu nublado,
Se afastando para um mundo
Onde todos podem voar.
Com coca-cola na lua
E todos os mares secos,
E eu disse, Adeus, adeus.
Um novo mundo, um mundo estranho,
Um mundo que nunca vou conhecer,
Onde todas as árvores viraram tábuas
E os rios não correm mais.
E não há lugar para ir.