395px

Napalm

Malvina Reynolds

Napalm

Lucy Baines, did you ever see that napalm?
Did you ever see a baby hit with napalm?
When they try to pull it loose why the flesh comes too,
And that's the way they do with that napalm.
That's the way they do with that napalm.

They have lots of fancy names for that napalm,
Like "escalation games," but it's napalm.
And they drop it from the sky,
And the people burn and die,
And the world wonders why we use napalm.

Well, your school is too refined to speak of napalm,
And the White House has no time to talk of napalm,
And the war is far away,
But it goes on night and day,
And it's your hand and mine that drops the napalm.

Lucy Baines, did you ever see that napalm?
Did you ever see a baby hit with napalm?
When they try to pull it loose why the flesh comes too.
And that's the way they do with that napalm.
That's the way they do with that napalm.

Napalm

Lucy Baines, você já viu esse napalm?
Você já viu um bebê atingido por napalm?
Quando tentam puxar, a carne vem junto,
E é assim que eles fazem com esse napalm.
É assim que eles fazem com esse napalm.

Eles têm muitos nomes chiques pra esse napalm,
Como "jogos de escalada", mas é napalm.
E eles jogam do céu,
E as pessoas queimam e morrem,
E o mundo se pergunta por que usamos napalm.

Bem, sua escola é refinada demais pra falar de napalm,
E a Casa Branca não tem tempo pra discutir napalm,
E a guerra está longe,
Mas continua dia e noite,
E é sua mão e a minha que soltam o napalm.

Lucy Baines, você já viu esse napalm?
Você já viu um bebê atingido por napalm?
Quando tentam puxar, a carne vem junto.
E é assim que eles fazem com esse napalm.
É assim que eles fazem com esse napalm.

Composição: