395px

Seabeck

Malvina Reynolds

Seabeck

The water was so still in the evening, so still,
That all the trees were up side down,
And all you could hear was the little birds singing
And the stars sneaking out one by one,
And the sky turning slowly around.

Chorus:
At Seabeck on the Hood Canal,
Up near the northern sea,
And it's all so clean and sweetly green,
That's where I mean to be, Oh yes.
That's where you'll find me.

I pray the motor boats vanish, I pray,
And the automobiles run down, run down,
And the little kids dance in the middle of the rain,
And the fishes swim in the sound,
And the sky turning slowly around.

(Chorus)

Seabeck

A água estava tão calma à noite, tão calma,
Que todas as árvores estavam de cabeça pra baixo,
E tudo que se ouvia eram os passarinhos cantando
E as estrelas aparecendo uma a uma,
E o céu girando devagar.

Refrão:
Em Seabeck, no Hood Canal,
Lá perto do mar do norte,
E tudo é tão limpo e verdinho,
É lá que eu quero estar, Oh sim.
É lá que você vai me encontrar.

Eu rezo pra que os barcos de motor desapareçam, eu rezo,
E os carros fiquem parados, parados,
E as crianças dancem no meio da chuva,
E os peixes nadem no som,
E o céu girando devagar.

(Refrão)