We Can Stop Here
We can stop here for a day or two.
There's a mountain spring and a view
Across the hell below.
There's a stand of firs that is still uncut,
Some meadow grass and a wooden hut
And an apple tree.
We can stop here until they drive us out.
If we just pretend we are only friends
And innocent of love,
We can stay here for a day or two.
When they discover we know each other,
They'll throw us out of this place,
They'll set two angels with flaming swords at the gates.
But until they do,
For a day or two,
We can stay here by ourselves.
We can stop here, but it won't be long.
It won't be long
Because Eden belongs to somebody else.
Podemos Parar Aqui
Podemos parar aqui por um dia ou dois.
Tem uma fonte na montanha e uma vista
Sobre o inferno lá embaixo.
Tem um grupo de pinheiros que ainda não foi cortado,
Um pouco de grama e uma cabana de madeira
E uma macieira.
Podemos parar aqui até nos expulsarem.
Se a gente apenas fingir que somos só amigos
E inocentes de amor,
Podemos ficar aqui por um dia ou dois.
Quando descobrirem que nos conhecemos,
Eles vão nos jogar pra fora desse lugar,
Vão colocar dois anjos com espadas flamejantes nos portões.
Mas até lá,
Por um dia ou dois,
Podemos ficar aqui sozinhos.
Podemos parar aqui, mas não vai demorar.
Não vai demorar
Porque o Éden pertence a outra pessoa.