395px

Onde Você Estava?

Malvina Reynolds

Where Were You?

Where were you before the building burned;
Where were you before the building burned?
You've got a lot to say--Standing over ashes cold and gray;
But yesterday--Where were you?

Where were you before the building burned;
Where were you before the building burned?
You are horrified, but where were you when the baby died
Of rat-bites--Where were you?

Where were you before the building burned;
Where were you before the building burned?
You call the clubs and guns to beat down our maddened sons--
When they were quiet ones, Where were you?

Where were you before the building burned;
Where were you before the building burned?
That indignant voice is just a lot of empty noise
Cause when you had the choice, Where were you?

Where were you before the building burned;
Where were you before the building burned?
You've got a lot to say--Standing over ashes cold and gray;
But yesterday--Where were you?

Onde Você Estava?

Onde você estava antes do prédio pegar fogo;
Onde você estava antes do prédio pegar fogo?
Você tem muito a dizer--De pé sobre cinzas frias e cinzentas;
Mas ontem--Onde você estava?

Onde você estava antes do prédio pegar fogo;
Onde você estava antes do prédio pegar fogo?
Você está horrorizado, mas onde você estava quando o bebê morreu
De mordidas de rato--Onde você estava?

Onde você estava antes do prédio pegar fogo;
Onde você estava antes do prédio pegar fogo?
Você chama os clubes e armas para derrubar nossos filhos enlouquecidos--
Quando eles eram os quietinhos, Onde você estava?

Onde você estava antes do prédio pegar fogo;
Onde você estava antes do prédio pegar fogo?
Essa voz indignada é só um monte de barulho vazio
Porque quando você teve a escolha, Onde você estava?

Onde você estava antes do prédio pegar fogo;
Onde você estava antes do prédio pegar fogo?
Você tem muito a dizer--De pé sobre cinzas frias e cinzentas;
Mas ontem--Onde você estava?

Composição: