Ruumiinpesuvesi
Maa tuoksuu,
Multa maistuu.
Maa tuoksuu,
Multa maistuu.
Laskuojasta,
Kamerasta.
Laskuojasta,
Kamerasta.
Kuvia.
Kalman viiltämiä,
Julmia, kuolleita.
Kalman viiltämiä,
Julmia kuvia.
Ruumiinpesuvedelläsi
Pesen käteni.
Kuin katkenneesta oksasta,
Elämä kuivunut niinkuin sinusta.
Kauniista nuoreeta naisesta,
Elämä kuivunut oksasta.
Laskuojasta,
Kamerasta.
Laskuojasta,
Kamerasta.
Kuvia.
Kalman viiltämiä,
Julmia, kuolleita.
Kalman viiltämiä,
Julmia kuvia.
Ruumiinpesuvedelläsi
Pesen käteni.
Água de Lavagem de Corpo
A terra cheira,
A terra tem gosto.
A terra cheira,
A terra tem gosto.
Do esgoto,
Da câmera.
Do esgoto,
Da câmera.
Imagens.
Cortadas pela morte,
Cruéis, mortas.
Cortadas pela morte,
Imagens cruéis.
Com sua água de lavagem de corpo
Eu lavo minhas mãos.
Como um galho quebrado,
A vida murchou como a sua.
De uma bela jovem,
A vida murchou do galho.
Do esgoto,
Da câmera.
Do esgoto,
Da câmera.
Imagens.
Cortadas pela morte,
Cruéis, mortas.
Cortadas pela morte,
Imagens cruéis.
Com sua água de lavagem de corpo
Eu lavo minhas mãos.