exibições de letras 13.915

4x4ever

MAMAMOO

Letra

Significado

Para Todo o Sempre

4x4ever

Vivo como eu quiser
내 멋대로 살아
nae meottang-euro sara

Como se eu fosse queimar tudo
모든 걸 태울 것 같이
modeun geol tae-ul geot gachi

Devo ter ficado bonita pela inveja deles
질투 받아 예뻐졌나 봐
jiltu bada yeppeojyeonna bwa

Como uma cobra
마치 밤같이
machi bamgachi

Eu me amo
I love me
I love me

Porque sou mais confiante do que ninguém
누구보다 자신이 있으니까
nuguboda jasini isseunikka

Eu me, me amo para sempre
Love myself myself 4ever
Love myself myself 4ever

Vou tentar aproveitar este momento
이 순간을 즐겨볼래
i sun-ganeul jeulgyeobollae

Para não me arrepender
후회는 하지 않게
huhoeneun haji an-ge

Para todo o sempre
4 X 4 X 4ever
4 X 4 X 4ever

Somos jovens
We are young
We are young

Não tenha medo do fracasso
실패를 드려워하지 마
silpaereul deuryeowohaji ma

Isso não vai ser fácil para sempre
쉽게 꺼지지 않아 4x4ever
swipge kkeojiji ana 4x4ever

Somos jovens
We are young
We are young

Quente como aquela chama azul
저 파란 불꽃처럼 뜨겁게
jeo paran bulkkotcheoreom tteugeopge

Queime para sempre
영원히 타올라
yeong-wonhi taolla

Tudo que eu quero fazer para sempre
All I wanna do 4x4ever
All I wanna do 4x4ever

Para todo, para todo, para
4 X 4 X 4
4 X 4 X 4

Tudo que eu quero fazer para sempre
All I wanna do 4x4ever
All I wanna do 4x4ever

Para todo, para todo, para
4 X 4 X 4
4 X 4 X 4

Para sempre, para sempre, para sempre, para sempre
4ever 4ever 4ever 4ever
4ever 4ever 4ever 4ever

Palavras mais afiadas do que facas
말은 갈보다 날카로워
mareun galboda nalkarowo

Estão apontadas exatamente para o seu coração
심장을 향해 정확히 견원
simjang-eul hyanghae jeonghwaki gyeonwon

Nunca, nunca, jamais, sempre diga
Never Never ever 4ever say
Never Never ever 4ever say

Eu, eu acredito em mim mesma
I I believe in myself
I I believe in myself

Mesmo que transcenda o tempo e o espaço
시간과 공간을 초월해도
sigan-gwa gongganeul chowolhaedo

Eu acendo minha luz 4M, espere
난 내 빛을 비춰 4M Hang on
nan nae bicheul bichwo 4M Hang on

Se não for do meu gosto, eu simplesmente passo
임나세 맞지 않다면 그냥 지나처
imnase matji antamyeon geunyang jinacheo

Eu não preciso de críticas
리뷰는 필요 없어 비레 넣은
ribyuneun piryo eopseo bire neoeun

Um novo começo que eu esperava
신발건
sinbalgeon

Eu me amo
I love me
I love me

Porque sou mais confiante do que ninguém
누구보다 자신이 있으니까
nuguboda jasini isseunikka

Eu me, me amo para sempre
Love myself myself 4ever
Love myself myself 4ever

Vou tentar aproveitar este momento
이 순간을 즐겨볼래
i sun-ganeul jeulgyeobollae

Para não me arrepender
후회는 하지 않게
huhoeneun haji an-ge

Para todo, para todo, para
4 X 4 X 4ever
4 X 4 X 4ever

Somos jovens
We are young
We are young

Não tenha medo do fracasso
실패를 드려워하지 마
silpaereul deuryeowohaji ma

Isso não vai ser fácil para sempre
쉽게 꺼지지 않아 4x4ever
swipge kkeojiji ana 4x4ever

Somos jovens
We are young
We are young

Quente como aquela chama azul
저 파란 불꽃처럼 뜨겁게
jeo paran bulkkotcheoreom tteugeopge

Queime para sempre
영원히 타올라
yeong-wonhi taolla

Tudo que eu quero fazer para sempre
All I wanna do 4x4ever
All I wanna do 4x4ever

Para todo, para todo, para
4 X 4 X 4
4 X 4 X 4

Tudo que eu quero fazer para sempre
All I wanna do 4x4ever
All I wanna do 4x4ever

Para todo, para todo, para
4 X 4 X 4
4 X 4 X 4

Para sempre, para sempre, para sempre
4ever 4ever 4ever
4ever 4ever 4ever

Você segura minha respiração
넌 내 숨통을 조여
neon nae sumtong-eul joyeo

Como se fosse levar tudo embora
모든 걸 뺏을 듯이
modeun geol ppaeseul deusi

Eu te seguro vacilante
휘청이는 너를 잡아
hwicheong-ineun neoreul jaba

Vou te derreter por dentro
네 안을 녹여줄게
ne aneul nogyeojulge

Para que você só queira saber de mim
나밖에 모르도록
nabakke moreudorok

Não me julgue facilmente
쉽게 판단하지 마
swipge pandanhaji ma

Eu sou apenas eu
나는 나일 뿐이야
naneun nail ppuniya

Eu, meu, eu, minha
I, my, me, mine
I, my, me, mine

Para todo o sempre
4x4ever
4x4ever

Somos jovens
We are young
We are young

Não tenha medo do fracasso
실패를 드려워하지 마
silpaereul deuryeowohaji ma

Isso não vai ser fácil para sempre
쉽게 꺼지지 않아 4x4ever
swipge kkeojiji ana 4x4ever

Somos jovens
We are young
We are young

Quente como aquela chama azul
저 파란 불꽃처럼 뜨겁게
jeo paran bulkkotcheoreom tteugeopge

Queime para sempre
영원히 타올라
yeong-wonhi taolla

Tudo que eu quero fazer para sempre
All I wanna do 4x4ever
All I wanna do 4x4ever

Para todo, para todo, para
4 X 4 X 4
4 X 4 X 4

Tudo que eu quero fazer para sempre
All I wanna do 4x4ever
All I wanna do 4x4ever

Para todo, para todo, para
4 X 4 X 4
4 X 4 X 4

Para sempre, para sempre, para sempre
4ever 4ever 4ever
4ever 4ever 4ever

Composição: Lee Sang Ho / Lee Ki / Young Bae / Moonbyul / Mayu Wakisaka. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Jotapê e traduzida por Jéssica. Legendado por Samara. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MAMAMOO e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção