Carousel d'amour
refrain:
Kom carousel, carousel d'amour
En schenk ons rozen, nu en toujour
Kom carousel, carousel d'amour
En schenk ons rozen de l'amour
Net als een bont schilderij
Zo gaat ons leven voorbij
Maar alles draait door de liefde
Alles om jou en om mij
refrain
Blijf, carousel, toch nooit staan
En draai voor ons af en aan
Want alles draait door de liefde
Liefde om verder te gaan
refrain
Carrossel do Amor
refrão:
Vem, carrossel, carrossel do amor
E nos dá rosas, agora e sempre
Vem, carrossel, carrossel do amor
E nos dá rosas do amor
Como uma pintura colorida
Assim nossa vida passa
Mas tudo gira por causa do amor
Tudo por você e por mim
refrão
Fica, carrossel, nunca pare
E gire pra nós, de um lado pro outro
Porque tudo gira por causa do amor
Amor pra seguir em frente
refrão