395px

Passageiro na Cidade

Mamazuka

Pasajero En La Ciudad

Un día negro salgo a caminar
Después de haber perdido una guerra más
Te escapas como arena de mis manos
Hundida en la marea soñando

Pasa el tiempo y cada vez que abril se va
Yo me pierdo en la ciudad

Entre las olas no sé si venís o te vas
Sobrevivir es no saber nadar
La soledad juega su juego en la ciudad
Todo jugamos sin querer ganar (y me doy cuenta que)

Pasa el tiempo y cada vez que abril se va
Yo me pierdo en la ciudad
Buenos Aires con su lento devenir
De hojas muertas sobre mí

Y bajo tierra solo soy otro pasajero
Otro pasajero hostil que no ha aprendido a sonreír

Pasa el tiempo y cada vez que abril se va
Yo me pierdo en la ciudad
Buenos Aires con su lento devenir
De hojas muertas sobre mí

Passageiro na Cidade

Um dia sombrio saio pra andar
Depois de ter perdido mais uma guerra
Você escapa como areia entre meus dedos
Afundada na maré sonhando

O tempo passa e toda vez que abril se vai
Eu me perco na cidade

Entre as ondas não sei se você vem ou vai
Sobreviver é não saber nadar
A solidão joga seu jogo na cidade
Todos jogamos sem querer ganhar (e percebo que)

O tempo passa e toda vez que abril se vai
Eu me perco na cidade
Buenos Aires com seu lento desenrolar
De folhas mortas sobre mim

E debaixo da terra sou só mais um passageiro
Outro passageiro hostil que não aprendeu a sorrir

O tempo passa e toda vez que abril se vai
Eu me perco na cidade
Buenos Aires com seu lento desenrolar
De folhas mortas sobre mim

Composição: Juan Manuel Cárdenas, Fernando Pablo Cárdenas