Kun Muut Ovat Menneet
Mitä sä täällä istut pimeässä
kaikki muut on keittiössä
mitä sä täällä istut miettimässä
muista syrjässä
oon seurannut sua ja huomannut
jokin painaa mieltäsi
siis päästä minut tähän
anna istun viereesi
ehkä kerrot minulle sitten
miksi olet niin hiljainen
tää seurako vai mikä sut saa
vaikenemaan
mä tiedän sun tänne
yksin saapuneen
enkä usko sun viihtyneen
mä sinuun tahdon tutustua
viereesi kai istuutua saan
ehkä kerrot minulle sitten
miksi olet niin hiljainen
kun muut ovat menneet
sun kanssas kahden jään
ja saan sinut hymyilemään
päästät minut lähellesi
ujostellen tartun tilaisuuteen
uuteen rakkauteen
sun kanssas matkaa teen
Quando os Outros Foram Embora
O que você tá fazendo aqui no escuro
Todo mundo tá na cozinha
O que você tá pensando aqui sozinho
Lembre-se do que ficou de fora
Eu tenho te observado e percebi
Que algo tá te incomodando
Então me deixa aqui
Me senta do seu lado
Talvez você me conte depois
Por que você tá tão calado
É só a timidez ou o que te faz
Ficar em silêncio
Eu sei que você chegou
Sozinho aqui
E não acredito que você esteja à vontade
Eu quero te conhecer
E quem sabe me sentar ao seu lado
Talvez você me conte depois
Por que você tá tão calado
Quando os outros foram embora
Ficamos só nós dois
E eu vou te fazer sorrir
Você me deixa chegar perto
Timidamente eu agarro a oportunidade
De um novo amor
Vou viajar com você