5 Isolati Da Qui
Così, tutti dicono così
quello che si vede qui
può non esser la realtà
ma può non esser vero
certo non è solo un fatto di chilometri
perché il mondo è a soli cinque
il mondo è a soli cinque isolati da qui
così, col mondo a cinque isolati da qui
quanto a restare isolati si può
ma il cerchio stringe per chi sa che c'è
e poi si fa inghiottire
forse un po' troppo vicini per distinguersi
leggermente troppo strani per confonfersi
con il mondo a soli cinque
il mondo a soli cinque isolati da qui
da qui, scarpe rosse agli angeli
brevi passi e sguardi che
vedono solo poco in là
ma se una piccola emozione può confonderci
e anche solo un'occasione può sconvolgerci
certo non è solo un fatto di chilometri
perché il mondo è a soli cinque
il mondo è a soli cinque isolati da qui
talvolta frustrante
ma non è distante
così, tutti dicono così
quello che si vede qui
non è proprio la realtà
ma può non esser vero
certo non è solo un fatto di chilometri
perché il mondo è solamente
a cinque isolati da qui
cinque isolati da qui
il mondo è a soli cinque isolati da qui
5 Isolados Daqui
Então, todo mundo diz assim
o que se vê aqui
pode não ser a realidade
mas pode não ser verdade
claro que não é só uma questão de quilômetros
porque o mundo está a apenas cinco
o mundo está a apenas cinco isolados daqui
então, com o mundo a cinco isolados daqui
quanto a ficar isolado se pode
mas o círculo aperta para quem sabe que existe
e então se deixa engolir
talvez um pouco perto demais para se distinguir
um pouco estranho demais para se confundir
com o mundo a apenas cinco
o mundo a apenas cinco isolados daqui
daqui, sapatos vermelhos nos anjos
passos curtos e olhares que
veem apenas um pouco mais adiante
mas se uma pequena emoção pode nos confundir
e até mesmo uma única oportunidade pode nos desestabilizar
claro que não é só uma questão de quilômetros
porque o mundo está a apenas cinco
o mundo está a apenas cinco isolados daqui
às vezes frustrante
mas não é distante
então, todo mundo diz assim
o que se vê aqui
não é bem a realidade
mas pode não ser verdade
claro que não é só uma questão de quilômetros
porque o mundo está apenas
a cinco isolados daqui
cinco isolados daqui
o mundo está a apenas cinco isolados daqui