Oltre Il Limite
Mi pesano addosso
questi ultimi giorni che restano
mi tolgono l'aria
confini troppo delineati
mi muovo a memoria
Non riesco a cambiare
a disancorarmi dai limiti che so
tenermi legato
nel posto dove sono nato
dove ancora vivo
E manca il respiro, io non vivo più
voglio solo occasione per provare a spingermi un po'
oltre il limite
Che pena mi fanno
le mie esitazioni che sembrano
quasi moltiplicarsi
eppure è tutto molto chiaro
mi trovo a memoria
Non posso mentire
riduco illusioni se valuto la verità
è tutto più chiaro
ed è sempre più buio
Manca il respiro…
Além do Limite
Estão pesando em mim
esses últimos dias que restam
estão me tirando o ar
limites muito bem definidos
me movo de memória
Não consigo mudar
me soltar dos limites que conheço
me manter preso
no lugar onde nasci
donde ainda vivo
E falta o ar, eu não vivo mais
quero só uma chance pra tentar me empurrar um pouco
além do limite
Que pena me dão
minhas hesitações que parecem
quase se multiplicar
e, no entanto, está tudo muito claro
me encontro de memória
Não posso mentir
reduzo ilusões se avalio a verdade
tá tudo mais claro
e está sempre mais escuro
Falta o ar…