Tada, Soba Ni Ite

Tada, Soba Ni Ite

Tada, Soba Ni Ite

Tsuyosa não imi wo machigaeteitanda
つよさのいみをまちがえていたんだ
Tsuyosa no imi wo machigaeteitanda
Yowasa wo kakushite
よわさをかくして
Yowasa wo kakushite
Minai Furi wo shiteta
みないふりをしてた
Minai furi wo shiteta
Aisuru koto wo kowagatteitanda
あいすることをこわがっていたんだ
Aisuru koto wo kowagatteitanda
Anata ni ataeru koto bakari kangaeteta
あなたにあたえることばかりかんがえてた
Anata ni ataeru koto bakari kangaeteta

Hitori ga ni nareba kotae mitsukaru para omotteita kedo
ひとりになればこたえがみつかるとおもっていたけど
Hitori ni nareba kotae ga mitsukaru to omotteita kedo
Honto wa lema anata wo tayoritai
ほんとはもっとあなたをたよりたい
Honto wa motto anata wo tayoritai
Anata ni furetainda não nukumori
あなたのぬくもりにふれたい
Anata no nukumori ni furetainda

"Anata dake janai"
あなただけじゃない
Anata dake janai
Kono kotoba wo
このことばを
Kono kotoba wo
Tada soba ni ite tsutaete kureru
ただそばにいてつたえてくれる
Tada soba ni ite tsutaete kureru
Anata ga tsutsumikonde kureta
あなたがつつみこんでくれた
Anata ga tsutsumikonde kureta
Mamorareteita no wa boku não hou datta
まもられていたのはぼくのほうだった
Mamorareteita no wa boku no hou datta

Mou nani mo iwanakutemo
もうなにもいわなくても
Mou nani mo iwanakutemo
Tada mitsume au dake de
ただみつめあうだけで
Tada mitsume au dake de
Taisetsu ni yo omoeru seu sorriso
たいせつにおもえるよ your smile
Taisetsu ni omoeru yo your smile

Futo fuan ni naru
ふとふあんになる
Futo fuan ni naru
Boku wa doko ele mukau não ka
ぼくはどこへむかうのか
Boku wa doko he mukau no ka
Jishin Toka Toka puraido
じしんとかぷらいどとか
Jishin toka puraido toka
Wakaranakunatteta
わからなくなってた
Wakaranakunatteta
Tatakau koto shika dekinakunatteitanda
たたかうことしかできなくなっていたんだ
Tatakau koto shika dekinakunatteitanda
"Anata wo mamoreru kana"
あなたをまもれるかな
Anata wo mamoreru kana
Sonna koto omotteta
そんなことおもってた
Sonna koto omotteta

Tozashiteita não Boku wa não hou de
とざしていたのはぼくのほうで
Tozashiteita no wa boku no hou de
Sunao ni Narenakute
すなおになれなくて
Sunao ni narenakute
Anata não sei ni shite shimatta no ni
あなたのせいにしてしまったのに
Anata no sei ni shite shimatta no ni
Anata wa kawarazuni itekureta
あなたはかわらずにいてくれた
Anata wa kawarazuni itekureta

"Anata dake janai"
あなただけじゃない
Anata dake janai
Donna toki mo
どんなときも
Donna toki mo
Tada soba ni ite mimamotteru
ただそばにいてみまもってる
Tada soba ni ite mimamotteru
Anata ga oshietekureteita
あなたがおしえてくれていた
Anata ga oshietekureteita
Sasaereteita no wa boku não hou datta
ささえていたのはぼくのほうだった
Sasaereteita no wa boku no hou datta

Kitto nayami tsudzukeru kedo
きっとなやみつづけるけど
Kitto nayami tsudzukeru kedo
Mata fuan mo ni naru kedo
またふあんにもなるけど
Mata fuan ni mo naru kedo
Anata ga ga kureta yuuki sennaka wo osu
あなたがくれたゆうきがせんたくをおす
Anata ga kureta yuuki ga sennaka wo osu
Jibun wo shinjiru koto
じぶんをしんじること
Jibun wo shinjiru koto
Akiramenai de Boku wa
あきらめないでぼくは
Akiramenai de boku wa
Anata ni ni dekiru subete kakete miyou
あなたにできるすべてにかけてみよう
Anata ni dekiru subete ni kakete miyou

"Anata dake janai"
あなただけじゃない
Anata dake janai
Kono kotoba wo
このことばを
Kono kotoba wo
Anata ni itsuka kaeseru youni
あなたにいつかかえせるように
Anata ni itsuka kaeseru youni
Zutto chikaku de ikite ikitai
ずっとちかくでいきていきたい
Zutto chikaku de ikite ikitai
Anata no youni tsuyoku yasashiku
あなたのようにつよくやさしく
Anata no youni tsuyoku yasashiku
Sou
そう
Sou

"Anata dake janai"
あなただけじゃない
Anata dake janai
Kono kotoba wo
このことばを
Kono kotoba wo
Tada soba ni ite tsutaete kureta
ただそばにいてつたえてくれた
Tada soba ni ite tsutaete kureta
"Anata dake janai"
あなただけじゃない
Anata dake janai
Donna toki mo
どんなときも
Donna toki mo
Tada soba ite mimamotte kureta
ただそばにいてみまもってくれた
Tada soba ite mimamotte kureta

Mou aruki daserunda
もうあるきだせるんだ
Mou aruki daserunda
Kotae wa soba ni attanda
こたえはそばにあったんだ
Kotae wa soba ni attanda
Kakegaenonai sonzai seu sorriso
かけがえのないそんざい your smile
Kakegaenonai sonzai your smile
Zutto
ずっと
Zutto