I Can Feel A Hot One
Manchester Orchestra
Eu Posso Sentir Um Calor
I Can Feel A Hot One
Eu podia sentir um calor me levando pra baixo
I could feel a hot one taking me down
Por um momento, eu podia sentir a força
For a moment, I could feel the force
Desmaiou ao ponto de lacrimejar
Fainted to the point of tears
E você estava se segurando até o ponto
And you were holding on to make a point
Qual é o ponto?
What's the point?
Mas eu sou um homem limpo, estável e sozinho
I'm but a clean man, stable and alone man
Faça isto para eu não ter que tentar
Make it so I won't have to try
Os rostos sempre continuam os mesmos
The faces always stay the same
Então eu encaro o fato que eu estou apenas bem
So I face the fact that I'm just fine
Eu disse que eu estou apenas bem
I said that I'm just fine
Eu me lembro de cabeça baixa
I remember, head down,
Depois que você descobriu que
After you had found out
Manna é um inferno de droga
Manna is a hell of a drug
E eu preciso de um pouco mais, eu acho
And I need a little more, I think
Porque o suficiente nunca é suficiente
Because enough is never quite enough
O que é suficiente?
What's enough?
Eu tirei isto como um homem crescido chorando num pavimento
I took it like a grown man crying on the pavement
Esperando que você pudesse mostrar o seu rosto
Hoping you would show your face
Mas eu não ouvi uma coisa do que você disse
But I haven't heard a thing you've said
Em pelo menos um par de cem dias
In at least a couple hundred days
O que você diria?
What'd you say?
Eu estava no banco da frente, o agitando
I was in the front seat, shaking it out
E eu estava perguntando se você se sentiu bem
And I was asking if you felt alright
Eu nunca quis ouvir a verdade
I never want to hear the truth
Eu quero ouvir a sua voz, ela soava bem
I want to hear your voice, it sounded fine
Minha voz, ela soava bem
My voice, it sounded fine
Eu podia sentir um batimento me levando pra baixo
I could feel my heartbeat taking me down
E por um momento, eu dormiria bem
And for the moment, I would sleep alright
Eu estou acordando com um medo egoísta
I'm awaking with a selfish fear
Pra me manter acordado outra noite
To keep me up another restless night
Acordado outra noite
Another restless night
O sangue estava seco, ele estava sóbrio
The blood was dry, it was sober
O sentimento de rachaduras audíveis
The feeling of audible cracks
E eu podia dizer que tinha acabado
And I could tell it was over
Desde as cortinas que prendiam seu pescoço
From the curtains that hung from your neck
E eu percebi que você era perfeita
And I realized that then you were perfect
E os meus dentes se rasgavam pra fora da minha cabeça
And my teeth ripping out of my head
E ela se parecia como uma pintura que eu conhecia
And it looked like a painting I once knew
De volta quando meus pensamentos não estavam totalmente intactos
Back when my thoughts weren't entirely intact
Orando para aquilo que eu achava que eram anjos
To pray for what I thought were angels
Acabou-se em ambulâncias
Ended up being ambulances
E o Senhor me mostrou os sonhos da minha filha
And the Lord showed me dreams of my daughter
E ela estava chorando em seu estômago
She was crying inside your stomach
E eu senti o amor de novo
And I felt love again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manchester Orchestra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: