Leave It Alone
Manchester Orchestra
Esqueça
Leave It Alone
Esqueça
Leave it alone
Terminamos isso tipo há uma hora
We finished this up like an hour ago
Então deixe-me sozinho
So leave me alone
Eu plantei isso uma vez, presumindo que iria crescer
I planted it once, just assumed it would grow
Embora eu pense
Even though, when I think
Que seu mesmo medo tem me afastado por anos
Its replicated fear throws me off for years
Então me leve ou não
So take me or don't
Dirigindo por três horas, não chegamos perto de lugar algum
A Three hour drive but we got nowhere close
E não chegamos perto de lugar algum
And we got nowhere close
Você leu o que escrevi
You read what I wrote
Mas você sintonizou o som para ter certeza que eu sei
But you tuned the sound out to make sure I know
Embora eu não possa ver, sinto que esta sempre me assombrando
Even though I can't see, I feel it's always haunting me
Chutando meus pés
Kicking out my feet
Arruinando tudo
Ruining everything
Então, leve-me em paz
So take me alone
Porque se não for com você, eu não teria nenhum lugar para ir
Cause if it's not with you, I've got no place to go
Sua ostentação transformou-se em motivo de orgulho
Your brags turn to boasts
E em brigas intermináveis sobre o fantasma de seu pai
And into fights lasting hours about your dad's ghost
Apesar de você não poder dizer ainda
Although you can't say it yet
Que nunca foi o mesmo
It's never been the same
E parece se manter assim,
And it looks to stay that way
Parece que você está bem
It feels like you're okay
Antes eu era fogo, mas me trasnformei em gelo
When I was a fire I turned into ice
Derretendo meus últimos altos febris
Melting off my last feverish highs
E eu saltei pela luz do sol e pra dentro da noite
And I leapt through the sunshine and into the night
Cantando músicas dos meus medos mais saudáveis
Singing songs of my healthiest fears
Então me leve ou não
So take me or don't
Eu construí esse reino que provavelmente você detestaria
I've built up this kingdom you'd hopefully loathe
Se acabarmos sozinhos
If we end up alone
Uma praga em minha cabeça e uma maldição em minha casa.
A plague on my head and a curse in my home .
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manchester Orchestra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: