I Can Feel Your Pain
Manchester Orchestra
Eu Posso Sentir Sua Dor
I Can Feel Your Pain
Bom, eu assisti sua família de smoking
Well I watched your black tied family
se levantar dos túmulos próximos aos cemetérios
Rise up from graves near cemeteries
que eu nunca fui desde seu adeus
That I have not been to since you goodbye
e eu bebi outro sorriso
And I drank another simile
e comparei seu Jesus com um ladrão
And compared your Jesus to a thief
Ele pegou meus ossos e os transformou em pão
He took my bones and turned them into bread.
porque eu posso sentir sua dor, nos meus ossos, nos meus ossos
Cause I can feel your pain, in my bones, in my bones.
Eu estava com medo de ligar pra sua mãe
I was scared to call your mother
por notícias de que você não estava melhorando
For news that you weren't getting better
Bem, meu Deus, que diabos eu devo fazer?
Well my God, what the hell am I supposed to do?
E eu saí correndo e continuei a alguma coisa
And I ran off and ran on to something
que eu jurei que era tudo menos bonita
That I swore was everything but beautiful
Eu só digo aquela palavra pra você
I only say that word for you
porque eu posso sentir sua dor, nos meus ossos, nos meus ossos
Cause I can feel your pain, in my bones, in my bones.
E eu posso sentir sua dor, profundamente nos meus ossos, profundamente nos meus ossos
And I can feel your pain, deep in my bones, deep in my bones.
E "aleluia" ao (único) que está nos nossos ossos
And hallelujah to the one in our bones
E "aleluia" ao (único) que nós amamos.
And hallelujah to the one that we love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manchester Orchestra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: