Wolves At Night
Manchester Orchestra
Lobos À Noite
Wolves At Night
Eu poderia ter jurado que vi você ajoelhado ao lado da cama
I could of sworn that I saw you knee bent on the bedside,
Braços esticados como uma pipa que o tempo irá eventualmente crescer
Arms stretched like a kite that time will eventually grow.
Estou tão certo disso
I'm so sure of it
E eu tenho um motivo, por muito tempo, para músicas
And I've got a reason, too long, for songs
Que me diz por que suas pernas e braços são, na verdade, capazes
That tells why your legs and arms are actually able.
Porque eu confio em lobos à noite
Cause I confide in wolves at night
Você viu minha garota? Ela é solitária
have you seen my baby girl, she's lonely.
Eu terei que me crucificar se for acreditar em você
I've got to crucify myself if I am gonna believe you
Eu tenho que prometer que vou terminar todas as coisas que eu disse que faria, pra começar
I've got to promise that I'll finish all the things I said I'd do to begin with too
Eu tenho que fazer minha cama se vou me deitar com você
I've got to make my bed if I am gonna lay with you
Porque um desastre é um desastre, não importa em que língua cristã você o arraste
Cause a disaster's a disaster no matter what Christian language you drag it through
Porque eu confio em lobos à noite
Cause I confide in wolves at night
Bem, você viu minha garota? Ela é solitária, tão solitária
Well have you seen my baby girl, she's lonely, so lonely
Porque eu confio em lobos à noite
Cause I confide in wolves at night
Eu sou como um virgem perdendo uma criança, tão solitário, tão solitário
I'm like a virgin losing a child, so lonely, so lonely
Eu juro que fiz o que pude pelos seus direitos
I swear I did what I could for your rights,
Você disse que fez o que pôde pelos meus olhos
You swear you did what you could for my eyes
E eu tentarei fazer nada, tente algo, tente qualquer coisa
And I'll try nothing, try something, try anything
Eu juro que fiz o que pude pelos seus direitos
I swear I did what I could for your rights,
Você disse que fez o que pôde pelos meus olhos
You swear you did what you could for my eyes
E eu tentarei fazer alguma coisa, por nada, por algo
And I'll try something, for nothing, for something.
Algo
Something
Eu juro que fiz o que pude pelos seus direitos
I swear I did what I could for your rights,
Você disse que fez o que pôde pelos meus olhos
You swear you did what you could for my eyes
E eu tentarei fazer nada, tente algo, tente qualquer coisa
And I'll try something, try nothing, try anything.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manchester Orchestra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: