Tradução gerada automaticamente
Left Your Body
Manchester Orchestra
Deixou seu corpo
Left Your Body
Estávamos sentados nervosos tentando
We were sitting there nervous trying to
Evite que nossos olhos façam contato
Keep our eyes from making contact
Você estava deitado lá parecendo pior
You were laying there looking worse
Do que você olhou no domingo anterior
Than you had looked the previous Sunday
Eu estava tentando imaginar como é por você
I was trying to imagine how it felt for you
E você o liberou
And you released it
Tentei me colocar dentro de seus sapatos
Tried to put myself inside your shoes
E senti que era egoísta
And felt like that was selfish
Eu não sei o que parece onde você está
I don't know what it looks like where you are
Mas quero dizer que deve parecer melhor
But I mean it must look better
Do que apenas deitar e fazer uma contagem regressiva
Than just laying around and counting down
Até você conhecer o seu Criador
Until you meet your Maker
Eu imagino que Ele segurou sua mão
I imagine that He held your hand
E mostrou que você está longe de ser perfeito
And showed you that you're far from perfect
Que cada pessoa que ele criou
That every single person he created
Foi uma bagunça, você não pode evitar
Has been a screw up you can't help it
Pode muito bem tirar a culpa e tirar os sapatos
Might as well just take that blame take off your shoes
Comece a ficar confortável
Start getting comfy
Não há nada além de perdão aqui
There is nothing but forgiveness here
A jornada acabou feliz que você me conheceu
The journey's over glad you met me
Não há nada além de libertação aqui
There is nothing but deliverance here
Puro e lógico do que você poderia ser
Pure and logic than you could be
E todo o julgamento sobre o qual Ele gritou
And all the judgement that He yelled about
É mais sobre você do que você pensa
Is more about yourself than you'd think
Eu sou uma lista de 7 páginas de atos pecaminosos
I'm a 7 page laundry list of sinful deeds
Eu jurei que não era eu
I swore were not me
E eu senti que você é a sombra da minha morte
And I felt you're the shadow of my death
Ainda me assusta a alma
Still scares the soul out me
Eu não conseguia nem envolver minha cabeça
I couldn't even wrap my head around
Como eu poderia encontrar um trono para julgar
How I could find a throne for judging
Ainda assim, sentei-me em silêncio,
Still I sat there quietly,
Ressentido com você, papai ressentido
Resenting you, resenting daddy
E tudo o que posso fazer é ter esperança e esperança e esperança
And all that I can do is hope and hope and hope
Que o Senhor me trate
That the Lord will treat me
A maneira que eu acredito que ele te tratou
The way that I believe he treated you
Quando você deixou esta terra e corpo
When you left this earth and body
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manchester Orchestra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: