Rear View

Retrovisor

Rear View

O fogo no retrovisor está menor
The fire in the rearview is smaller
Quanto mais nos afastamos
The further we get
E eu trocaria o apartamento por cogumelos
And I'd trade the apartment for gold tops
Para poder relaxar
So I can relax

Você realmente fez um estrago em Carmen
You sure did a number on Carmen
E na Sra. Mary Beth
And Ms. Mary Beth
Elas deixaram o Condado de Camden para Kansas
They left Camden County for Kansas
Não têm mais nada
They've got nothing left

E todo esse tempo eu pensei que estava certo
And all this time I thought I was right
Todo esse tempo
All this time

O cirurgião de segunda mão tem medo
The secondhand surgeon's afraid
De que nunca cresça de novo
That it never grows back
Ele está afundado em álgebra
He's knee-deep in algebra
Andando de um lado para o outro em um ataque de pânico
Pacing a panic attack

Você nasceu em uma banheira em Deer Lake
You were born in a bathtub on Deer Lake
E o berço desabou
And the cradle collapsed
E eu prometi que te daria uma mansão
And I promised I'd give you a mansion
Tenho medo que isso seja tudo
I'm afraid this is it

E todo esse tempo eu pensei que estava certo
And all this time I thought I was right
Todo esse tempo
All this time

Ainda assim, você é a razão pela qual eu respiro
Still you're the reason I'm breathing
A alma no meu passo
The soul in my step
Estou ficando sem desculpas
I've been running out of excuses
Mas ninguém verifica
But nobody checks

Então grite quando precisar de mim
So scream when you need me
Na verdade, você pode gritar mesmo quando não precisar
In fact, you can scream when you don't
Prefiro ficar aqui com você gritando
I'd rather sit here with you screaming
Do que ficar aqui sozinho
Than sit here alone

E todo esse tempo eu pensei que estava certo
And all this time I thought I was right
Todo esse tempo
All this time

Todo esse tempo
All this time
Eu pensei que estava certo
I thought I was right

Eu não acordo, não acordo muito
I don't wake up, don't wake up a lot
Eu não acordo, não acordo muito
I don't wake up, don't wake up a lot
Eu não acordo, eu não acordo muito
I don't wake up, I don't wake up a lot
Eu não acordo, não acordo muito
I don't wake up, don't wake up a lot

O fogo no retrovisor está menor quanto mais nos afastamos
The fire in the rearview is smaller the further we get