395px

Perdoa-me

Barış Manço

Affet Beni

Beni bırakıp gittiğinden beri
Terkedilmiş bir çocuk gibi
Çaresizim dolaştım gecelerde
Sana döndüm yine biliyorum suç bende

Affet beni ne olur affet beni
Yalvarırım soru sorma
Verilecek cevabım yok suç bende
Affet affet beni

Kendi evimde bir yabancı gibi
Çıktım ağır ağır merdivenleri
Kapıyı çalmaya cesaretim yok
Sana döndüm yine biliyorum suç bende
Affet beni ne olur affet beni
Yalvarırım soru sorma
Verilecek cevabım yok suç bende
Affet affet beni

Son bir kez seni görmek istedim
Geceler boyu bu anı bekledim
Sana dönmemi istemiyorsan söyle
Söyle gideyim ama önce yine de

Affet beni ne olur affet beni
Yalvarırım soru sorma
Verilecek cevabım yok suç bende
Affet affet beni

Perdoa-me

Desde que você me deixou
Sinto como uma criança abandonada
Desesperado, andei pelas noites
Voltei pra você, sei que a culpa é minha

Perdoa-me, por favor, perdoa-me
Eu imploro, não me faça perguntas
Não tenho resposta, a culpa é minha
Perdoa, perdoa-me

Como um estranho na minha própria casa
Subi devagar as escadas
Não tenho coragem de bater na porta
Voltei pra você, sei que a culpa é minha
Perdoa-me, por favor, perdoa-me
Eu imploro, não me faça perguntas
Não tenho resposta, a culpa é minha
Perdoa, perdoa-me

Quero te ver mais uma vez
Esperei por esse momento a noite toda
Se não quer que eu volte, me diga
Diga que eu posso ir, mas antes, ainda assim

Perdoa-me, por favor, perdoa-me
Eu imploro, não me faça perguntas
Não tenho resposta, a culpa é minha
Perdoa, perdoa-me

Composição: Ufuk Yildirim