Gloria

Gloria

Gloria

Bem agora, ela não precisa ver o sol
Well now, she don't need to see the sun
frente
ahead
não precisa da ajuda do Deus acima
don't need that help from god above
Se você está perdendo ela não fique triste
If you're losing her don't be sad
Porque ela vai oferecer-lhe ataques cardíacos
cause she will offer you heart attacks

Ela está cansada dos problemas que você causou
She's tired of problems that you caused
a sua mente
her mind
Cansado de todas essas mentiras em seu show de horrores
Tired of all those lies in your freak show
Cansado de ficar sozinha à noite
Tired of being alone at night
sendo a menor gata do mundo
being the lowest cat on earth

Então, Gloria sai da prisão
So Gloria steps out from the prison
Gloria não é mais a desperdiçada menina baladeira
Gloria's no longer the wasted disco girl
você está sonhando
you've been dreaming about
Gloria sozinha agora pra sempre Glória afastando
Gloria alone now forever Gloria away in
no ar agora
the air now
Gloria ela não é mais sua escrava
Gloria she's no longer your slave

É hora de você ver a si mesmo
It's time for you to see yourself
toda a miséria que você trouxe até
all the misery you brought up
Glória um dia antes
Gloria's one day ahead
assistindo você da porta do céu
watching you from the heaven's gate

Ela está cansada dos problemas que você causou
She's tired of problems that you caused
sua mente
her mind
Cansada de todas essas mentiras em seu show de horrores
Tired of all those lies in your freak show
Cansada de ficar sozinho à noite
Tired of being alone at night
sendo o menor gato do mundo
being the lowest cat on earth

Então, Gloria sai da prisão
So Gloria steps out of the prison
Gloria não é mais a desperdiçada menina baladeira
Gloria's no longer the wasted disco girl
que você está sonhando
you've been dreaming about
Gloria sozinha agora Glória para sempre afastado em
Gloria alone now forever Gloria away in
no ar agora
the air now
Gloria ela não é mais seu escravo
Gloria she's no longer your slave

Gloria sozinha agora para sempre Gloria afastando
Gloria alone now forever Gloria away in
no ar agora
the air now
Gloria ela não é mais sua escrava
Gloria she´s no longer your slave

Não, não mais
No, not anymore

Gloria sai da prisão
Gloria steps out of the prison
Gloria não é mais a desperdiçada menina baladeira
Gloria's no longer the wasted disco girl
que você está sonhando
you've been dreaming about
Gloria sozinha agora Glória para sempre afastado em
Gloria alone now forever Gloria away in
no ar agora
the air now
Gloria ela não é mais sua escrava
Gloria she´s no longer your slave