Maybe Just Sad

Talvez Apenas Triste

Maybe Just Sad

Vamos lá, criançasCome on children,
Vamos sair deLet's get out from
Um bunker no subsoloA bunker in the underground

Vamos pegar o trem para um lugarLet's take the train to a place,
Podemos nos esconder e ver o que todosWe can hide, and see what all
Os soldados estão falandoThe soldiers are talking about

Eles estão felizesAre they happy
Ou talvez apenas tristes?Or maybe just sad,
Eles são orgulhosos da classe superiorAre they proud of the upper class

É fácil para eles se sentirem livresIs it easy for them to feel free
Ou eu sou apenas muito cego pra enxergarOr am I just too blind to see

Senhor, está sendo tão difícil de ver este mundoLord I'm aching so hard to see this world,
Cheio de raiva, ódio e palavras vaziasFull of anger, hate and empty words

Todos nós precisamos de algoWe all need something
Para limpar nossas mentesTo clear up our minds

E ver o que todos os soldadosAnd see what all the soldiers
Estão falandoAre talking about

Eles estão felizesAre they happy
Ou talvez apenas tristes?Or maybe just sad,
Eles são orgulhosos da classe superiorAre they proud of the upper class

É fácil para eles se sentirem livresIs it easy for them to feel free
Ou eu sou apenas muito cego pra enxergarOr am I just too blind to see

Me diga agora garoto, você está felizTell me now kid, are you happy
Ou talvez apenas triste?Or maybe just sad

Você tem orgulho da classe superiorAre you proud of the upper class

É fácil para eles se sentirem livresIs it easy for you to feel free
Ou eu sou apenas muito cego pra enxergarOr am I just too blind

Eles estão felizes ou talvez apenas tristes?Are they happy or maybe just sad,
Eles são orgulhosos da classe superiorAre they proud of the upper class

É fácil para eles se sentirem livresIs it easy for them to feel free
Ou eu sou apenas muito cego pra enxergar...Or am I just too blind to see...