Nothing Without You

Nada Sem Você

Nothing Without You

Você estava tão triste, querida, na última vez em que a vi
You were so down, child, last time I saw you
Chorando na chuva para ninguém perceber as lágrimas
Tears in the rain no one will notice
A vida não precisa ser tão complicada
Life doesn't have to be such a struggle
Agredi-la para dormir, acordá-la com raiva
Beat you to sleep, awake you with anger

É um mundo amargo e está ficando pior
It's a bitter world and it's getting worse
Enquanto a deprime, enquanto parte seu coração
As it drags you down, as it tears your heart
Você é uma rosa murcha com os espinhos afiados como sempre
You're a withered rose with thorns as sharp as ever
Portanto lembre-se
So remember

Que ele não é nada sem você
That he's nothing without you
Nada sem você
Nothing without you
Então apenas o deixe
So just leave him like that
Sim, ele não é nada sem você
Yeah he's nothing without you
Nada sem você
Nothing without you
Então apenas o deixe
So just leave him like that
Ele lhe implorará (lhe implorará) de joelhos
He's gonna beg you (beg you) on his bended knees

Rapaz, você está em apuros, meus olhos escureceram
Boy you're in trouble, my eyes have darkened
Ela foi a minha primeira, minha última, meu tudo
She was my first, my last, my everything
Você a roubou e a usou e a magoou
You stole her and used her and left her in pieces
Sua dança é desajeitada, sua queda é grande
Clumsy your dance, heavy's your stumble

É um mundo louco e está ficando pior
It's a crazy world and it's getting worse
Enquanto encharca seus osso e drena seu sangue
As it soaks your bone and it sucks your blood
Ela é uma rosa murcha com os espinhos afiados como sempre
She's a withered rose with thorns as sharp as ever
Portanto lembre-se
So remember

Que ele não é nada sem você
That he's nothing without you
Apenas nada sem você
Just nothing without you
Então apenas o deixe
So just leave him like that
Sim, ele não é nada sem você
Yeah he's nothing without you
Nada sem você
Nothing without you
Então apenas o deixe
So just leave him like that
Ele lhe implorará (lhe implorará) de joelhos
He's gonna beg you (beg you) on his bended knees

Você não é nada sem ela
You're nothing without her
Nada sem ela
Nothing without her
Você está sozinho, sozinho neste mundo insensível
You're alone, alone in this cold-hearted world
Você não é nada sem ela
You're nothing without her
Nada sem ela
Nothing without her
Você está completamente sozinho neste mundo insensível
You're all alone in this cold-hearted world
Você não é nada sem ela
You're nothing without her
Você não é nada sem ela (nada), nada (nada), nada (nada)
You're nothing (nothing), nothing (nothing) nothing (ooh)
Você não é nada sem ela (nada sem)
You're nothing without her (nothing without)
Nada sem ela (nada sem)
Nothing without her (nothing without)
Então apenas deixe como está
So just leave it like that

Sim, você não é nada sem ela
Yeah you're nothing without her
Você não é nada sem ela (nada sem)
You're nothing without her (nothing without)
Você não é nada sem ela (nada sem)
You're nothing without her (nothing without)
Então apenas deixe como está
So just leave it like that
Você implorará a ela (implorará a ela) de joelhos
You're gonna beg her (beg her) on your bended knees