心の強さ! (Kokoro no tsuyosa!)
ねえ、あたらしいひがはじまったよ
nē , atarashī hi ga hajimattayo
なんかいころんでも
nan kai koronde mo
ぼくはとまらないよ
boku wa tomaranaiyo
ああ、ときに生意気でも
ā , tokini namaiki demo
じぶんのげんかいをこえてちからになりたいだけ
jibun no genkai o koete chikara ni naritai dake
ふあんになるほど
fuan ni naru hodo
たかいなみにおそわれても
takai nami ni osowarete mo
ぼくはほんきでいくよ
boku wa honki de ikuyo
ぼくのこころにはつよさがあるから
boku no kokoro ni wa tsuyo sa ga arukara
こわくてもまえにすすめ
kowakute mo mae ni susume
あなたといっしょなら
anata to isshonara
えいえんにかがやけるこたえをさがしにいこう here we go!
eien ni kagayakeru kotae o sagashi ni ikō here we go !
よわさを、つよさにへん
yowa sa o , tsuyo sa ni hen
いまこのしゅんかんをあなたとnon stop fighting
ima kono shunkan o anata to non stop fighting
ぼくのこころにはつよさがあるから
boku no kokoro ni wa tsuyo sa ga arukara
くらくてもまえにすすめ
kurakute mo mae ni susume
あなたといっしょなら
anata to isshonara
えいえんにかがやけるこたえをみつけるはず lets go
eien ni kagayakeru kotae o mitsukeru hazu lets go
だいぴんちだったらぼくにまかせておけ
dai pinchidattara boku ni makaseteoke
あなたをまもるならなにもできるから
anata o mamorunara nani mo dekirukara
ぼくのこころにはつよさがあるから
boku no kokoro ni wa tsuyo sa ga arukara
こわくてもまえにすすめ
kowakute mo mae ni susume
あなたといっしょなら
anata to isshonara
あざやかにかがやけるこたえをみつけたから lets go
azayaka ni kagayakeru kotae o mitsuketakara lets go
Força do coração! (Kokoro no tsuyosa!)
nē, atarashī hi ga hajimattayo
nan kai koronde mo
boku wa tomaranaiyo
ā, demonstração de tokini namaiki,
jibun no genkai o koete chikara ni naritai dake,
fuan ni naru hodo
takai nami ni osowarete mo
boku wa honki de ikuyo
boku no kokoro ni wa tsuyo sa ga arukara
Kowakute mo mae ni susume
anata to is shonara
eien ni kagayakeru kotae o sagashi ni ikō aqui vamos nós!
yowa sa o, tsuyo sa ni hen
ima kono shunkan o anata para não parar de lutar
boku no kokoro ni wa tsuyo sa ga arukara
Kurakute mo mae ni susume
anata to is shonara
eien ni kagayakeru kotae o mitsukeru hazu vamos lá
dai pinchidattara boku ni makaseteoke
anata o mamorunara nani mo dekirukara
boku no kokoro ni wa tsuyo sa ga arukara
Kowakute mo mae ni susume
anata to is shonara
azayaka ni kagayakeru kotae o mitsuketakara vamos!