One Way Or Another

De Um Jeito Ou de Outro

One Way Or Another

Um,dois,quatro,Mandy
One, two, four, Mandy

Essa é a vida
This is the life
Oh,de um jeito,de um jeito,ou de outro
Oh, One way, One way, or another
Um jeito
One way

De um jeito ou de outro,eu vou te achar
One way or another I'm gonna find ya
Vou te pegar, te pegar, te pegar, te pegar
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
De um jeito ou de outro, vou te vencer
One way or another I'm gonna win ya
Vou te pegar, te pegar, te pegar, te pegar
I'm gonna getcha I'll getcha getcha
De um jeito ou de outro, eu vou te ver
One way or another I'm gonna see ya
Vou te encontrar, te encontrar, te encontrar,
I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
Um dia, talvez semana que vem,
One day, maybe next week
Eu vou te encontrar, eu irei te encontrar
I'm gonna meetcha, I'll meetcha, I'll meetcha
Irei passar pela sua casa
I will drive past your house
E se todas as luzes estiverem apagadas
And if the lights are all down
Eu vou olhar ao redor.
I'll see who's around

De um jeito ou de outro,eu vou te achar
One way or another I'm gonna find ya
Vou te pegar, te pegar, te pegar, te pegar
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
De um jeito ou de outro, vou te vencer
One way or another I'm gonna win ya
Vou te pegar, te pegar, te pegar, te pegar
I'll getcha, I'll getcha
De um jeito ou de outro, eu vou te ver
One way or another I'm gonna see ya
Vou te encontrar, te encontrar, te encontrar,
I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
Um dia, talvez semana que vem,
One day, maybe next week
Eu vou te encontrar, eu irei te encontrar
I'm gonna meetcha, I'll meetcha, I'll meetcha

E se todas as luzes estiverem apagadas
And if the lights are all out
Eu irei seguir sua voz até o centro
I'll follow your bus downtown
Ver quem está rondando
See who's hanging out

De um jeito ou de outro, eu vou te perder
One way or another I'm gonna lose ya
Vou fazer você escorregar,um deslize do lábio ou outro
I'm gonna give you the slip, a slip of the lip or another
eu vou te perder,eu vou te enganar, te enganar
I'm gonna lose ya, I'm gonna trick ya, I'll trick ya trick ya
De um jeito ou de outro, eu vou te perder
One way or another I'm gonna lose ya
Eu vou te enganar, te enganar, te enganar
I'm gonna trick ya trick ya trick ya trick ya
De um jeito ou de outro, eu vou te perder
One way or another I'm gonna lose ya
Vou fazer você escorregar
I'm gonna give you the slip

Eu vou ando pelo corredor
I'll walk down the mall
de pé na última parede
Stand over by the wall
Onde eu posso ver tudo,
Where I can see it all
descobrir quem você é
Find out who ya call
Vou te conduziar ao caixa do supermecado
Lead you to the supermarket checkout
Algo especial com comida de rato, se perder na multidão
Some specials and rat food, get lost in the crowd

De um jeito ou de outro, eu vou te pegar, eu irei te
One way or another I'm gonna getcha
Pegar, eu Irei te pegar, te pegar, pegar, pegar
I'll getcha, I'll getcha getcha getcha getcha
De um jeito ou de outro, eu vou te pegar, eu irei te
One way or another I'm gonna getcha
Pegar, eu Irei te pegar, te pegar, pegar, pegar
I'll getcha, I'll getcha getcha getcha getcha
De um jeito ou de outro, eu vou te pegar, eu irei te
One way or another I'm gonna getcha
Pegar, eu Irei te pegar, te pegar, pegar, pegar
I'll getcha, I'll getcha getcha getcha getcha
De um jeito ou de outro, eu vou te pegar, eu irei te
One way or another I'm gonna getcha
Pegar, eu Irei te pegar, te pegar, pegar, pegar
I'll getcha, I'll getcha getcha getcha getcha