On The Line
Mandy Moore
Em Questão
On The Line
Eu estou colocando
I'm layin' it
Em questão para te mostrar
On the line to show you
Que eu nunca vou te deixar ir
I'll never let you go
Em questão pelo seu amor
On the line for your love
Não há nada que eu queira mais
There's nothing I want more
Outro beco sem saída, um outro amor que correu mal
Another dead-end street, another love gone wrong
Outro sonho destruído, sempre a mesma velha canção
Another shattered dream, always the same old song
Eu comecei a pensar que, você nunca chegaria
I started thinking that, you'll never come along
Eu tenho todo esse amor aqui dentro, que eu tenho certeza que você o quer essa noite
I got all this love inside, that I'm sure you want tonight
Eu queria que você soubesse o que eu passei para chegar até você
I wish you knew what I've been through to get to you
Eu estou colocando
I'm layin' it
Em questão para te mostrar
On the line to show you
Que eu nunca vou te deixar ir
I'll never let you go
Em questão pelo seu amor
On the line for your love
Não há nada que eu queira mais
There's nothing I want more
Quando você sorrir, eu sinto meu coração abrir
When you smile, I feel my heart open
E eu sei que não há nada que eu não faria
And I know there's nothing that I wouldn't do
Eu estou colocando
I'm layin' it
Em questão desta vez
On the line this time
Apenas para estar com você
Just to be with you
Depois de tudo que o meu coração passou
After everything my heart's been through
Eu valorizo cada momento que eu passo com você
I treasure every moment I spend with you
para me sentir dessa maneira, é algo novo
for me to feel this way is something new
Agora isso é uma parte de mim, me fazendo acreditar
Now it's got ahold of me, it's making me believe
Que o que temos é algo diferente de qualquer outro
That what we've got is something unlike any other
Eu estou colocando
I'm layin' it
Em questão para te mostrar
On the line to show you
Que eu nunca vou te deixar ir
I'll never let you go
Em questão pelo seu amor
On the line for your love
Não há nada que eu queira mais
There's nothing I want more
Quando você sorrir, eu sinto meu coração abrir
When you smile, I feel my heart open
E eu sei que não há nada que eu não faria
And I know there's nothing that I wouldn't do
Eu estou colocando
I'm layin' it
Em questão desta vez
On the line this time
Apenas para estar com você
Just to be with you
Se você estiver pensando, o que eu estou pensando?
If you're thinking what I'm thinking
Tudo o que você tem que fazer é dizer ao mundo (dizer ao mundo)
All you gotta do is say the word (say the word)
Se você me disser do que está precisando
If you tell me what you're needing
Eu posso te dar o que você está pedindo (pedindo)
I can give you what you're asking for (asking for)
Bem, eu nunca rezei, eu pensava que ninguém se importava
Well I didn't have a prayer, I thought nobody cared
Eu me virei e você estava lá.
Turned around and you were there
Eu tenho esperado por você (esperado por você)
I have been waiting for you (waiting for you baby)
E eu quero que você saiba (eu quero que você saiba)
And I want you to know (I want you to know)
Em questão para te mostrar
On the line to show you
Que eu nunca vou te deixar ir
That I'll never let you go
Em questão pelo seu amor
On the line for your love
Não há nada que eu queira mais
There's nothing I want more
Quando você sorrir, eu sinto meu coração abrir
When you smile, I feel my heart open
E eu sei que não há nada que eu não faria (nada que eu não
And I know there's nothing that I wouldn't do (nothing that Iwouldn't
faria)
do)
Eu estou colocando
I'm layin' it
Em questão para te mostrar
On the line to show you
Que eu nunca vou te deixar ir
Never gonna let you go, never gonna let you go
Em questão pelo seu amor
On the line for your love
Não há nada que eu queira mais
There's nothing I want more
Quando você sorrir, eu sinto meu coração abrir
When you smile, I feel my heart open
E eu sei que não há nada que eu não faria
And I know there's nothing that I would not do
Eu estou colocando
I'm layin' it
Em questão desta vez
On the line this time
Apenas para estar com você
Just to be with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mandy Moore e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: