When I Wasn’t Watching

Quando Eu Não Estava Observando

When I Wasn’t Watching

Onde eu estava quando isso estava acontecendo
Where was I when this was going down
Talvez dormindo, talvez fora da cidade
Maybe sleeping in, maybe out of town
Passei uma vida inteira esperando pacientemente
Spend a whole life waiting patiently
Convencida de que tudo viria até mim
Convinced it all would come to me

Minha versão favorita de mim mesma desapareceu
My favorite version of me disappeared
Através de dias longos e anos curtos
Through longer days and shorter years
Então, onde eu estava quando isso estava acontecendo?
So where was I when this was going down?
Achei que o mundo concordaria
Assumed the world would come around

Com quem somos
To who we are
Quando ninguém está olhando
When nobody’s lookin’
Quando ninguém está olhando
When nobody’s lookin’
O que eu me tornei
What I became
Quando eu não estava observando
When I wasn’t watching
Quando eu não estava observando
When I wasn’t watching

Um pouco perdida, um pouco dura
A little lost, a little rough
Eu me pergunto, você já teve o bastante?
I ask myself, have you had enough?
Farei o que é ensinado para refazer os passos
I’ll do what’s taught to retrace the steps
Que eu ainda nem dei
I haven’t even taken yet

O medo do que estou encarando no espelho
The fear of what I’m facing in the mirror
Me paralisa e me deixa aqui
Stops me cold and leaves me here
Um pouco perdida, um pouco dura
A little lost, a little rough
A falta de respostas se soma
The lack of answers all add up

A quem somos
To who we are
Quando ninguém está olhando
When nobody’s lookin’
Quando ninguém está olhando
When nobody’s lookin’
O que eu me tornei
What I became
Quando eu não estava observando
When I wasn’t watching
Quando eu não estava observando
When I wasn’t watching

Quem
Who
Quem
Who

Quem nós somos
Who we are
Quando ninguém está olhando
When nobody’s lookin’
Quando ninguém está olhando
When nobody’s lookin’
O que eu me tornei
What I became
Quando eu não estava observando
When I wasn’t watching
Quando eu não estava observando
When I wasn’t watching

Quando eu não estava observando
When I wasn’t watching
Quando eu não estava observando
When I wasn’t watching