Poncho de Sesenta Listas

Poncho de Sessenta Listas

Poncho de Sesenta Listas

Poncho de sessenta listasPoncho de sesenta listas
Armadura de folguedoDicharachera armadura
Musiquinha e sorridenteMusiquera y sonriente
Carinho da minha morenaCaricia de mi morena

Amante fiel do campoAmante fiel campesino
Teu fruto é claroscuroTu simiente claroscura
Virou luz nos seus ruboresSe hizo luz en sus sonrojos

Trincheira da tristezaTrinchera de la tristeza
Você é sinal da festaEres signo de la fiesta
Popular e paraguaiaPopular y paraguaya
Nela eu te reconheçoEn ella te reconozco
Antigo crisol do tempoAñejo crisol del tiempo
Tão jovem quanto o futuroTan joven como el futuro

Poncho de sessenta listasPoncho de sesenta listas
Viajante da nostalgiaViajero de la nostalgia
Manchão vertical de glóriasManchón vertical de glorias
Cavaleiro dos ventosCaballero de los vientos

Poncho de sessenta listasPoncho de sesenta listas
Fervoroso cavaleiro do tempoFebril jinete del tiempo
Apaixonado e heroicoEnamorado y heroico
Abrigo das memóriasAbrigo de los recuerdos

Poncho de sessenta listasPoncho de sesenta listas
Sulco dos canyonsSurco de los cañadones
Te vi abraçado na guerraTe vi abrazado en la guerra
Ao soldado e seu destinoAl soldado y su destino

Vestidura afiadaAfilada vestidura
Prolongavas o verãoProlongabas el estío
De algarrobo e poeiraDe algarrobo y polvareda

Dois marechais invictosDos mariscales invictos
Corriam à frenteCorrieron a la vanguardia
De tua presença ondulanteDe tu ondulada presencia
Pra escrever pra pátriaA escribir para la patria
A nova e eterna históriaLa historia nueva y eterna
Da vitória sangrentaDe la sangrante victoria