395px

O Juramento da Morte

Manegarm

Dödskvädet

Svärd svingats har och spjutens ting jag utkämpat
Kämpat har, stridit har
Som ung jag färgat spjut och mången segrar jag vunnit
Blodat mark, stridigt stark

Asar bjuder mig hem
Döden är ej av sorg
Oden välkomnar mig
Och skrattande vill jag dö

Diserna sända hit
Från Härjafaderns eviga hall
Oden välkomnar mig
Med Asar jag bälgar mitt öl

Svärd svingats har, och spjutens ting jag utkämpat
Skrattande vill jag dö

O Juramento da Morte

Espadas foram brandidas e lanças eu enfrentei
Lutei, briguei
Quando jovem, pintei lanças e muitas vitórias eu ganhei
Sangrando a terra, lutando forte

Os deuses me chamam pra casa
A morte não é de tristeza
Odin me recebe
E rindo eu quero morrer

As valquírias enviam aqui
Da eterna sala do Pai da Guerra
Odin me recebe
Com os deuses eu brindo minha cerveja

Espadas foram brandidas, e lanças eu enfrentei
Rindo eu quero morrer

Composição: