Il Dicembre Degli Aranci
E non ti ho detto ti amo
forse per pigrizia
o forse per un sogno che muore
o per affetto o qualcos'altro ancora
E non ti ho detto ti amo
nel giuramento dei sensi
o nell'appiglio delle propensioni
E non ti ho detto ti amo
quasi fosse un fiume senza corrente
ma l'amore è destino sui nostri incantesimi
tra popoli bisognosi di angeli
ma allora forse non ti ho detto ti amo
perchè son parte di te e di te canterò
Da qui al dicembre degli aranci.
E non ti ho detto ti amo
forse per pigrizia
o forse per dare spazio a un'amore
le mani al petto e qualcos'altro ancora
E non ti ho detto ti amo
ed è sulla mia terra
o nella giustizia di una circosta
E non ti ho detto ti amo
quasi avessi paura del presente
ma l'amore è destino sui nostri incantesimi
tra popoli bisognosi di angeli
Ma allora forse non ti ho detto ti amo
perchè son parte di te e di te canterò
Da qui al dicembre degli aranci.
Ma allora forse non ti ho detto ti amo
perchè son parte di te e di te canterò
Da qui al dicembre degli aranci.
O Dezembro das Laranjas
E não te disse que te amo
talvez por preguiça
ou talvez por um sonho que morre
ou por carinho ou algo mais
E não te disse que te amo
no juramento dos sentidos
ou na âncora das vontades
E não te disse que te amo
quase como se fosse um rio sem corrente
mas o amor é destino nos nossos encantos
entre povos que precisam de anjos
mas então talvez não te disse que te amo
porque sou parte de ti e de ti cantarei
Daqui até o dezembro das laranjas.
E não te disse que te amo
talvez por preguiça
ou talvez para dar espaço a um amor
as mãos no peito e algo mais
E não te disse que te amo
e está na minha terra
ou na justiça de uma circunstância
E não te disse que te amo
quase como se tivesse medo do presente
mas o amor é destino nos nossos encantos
entre povos que precisam de anjos
Mas então talvez não te disse que te amo
porque sou parte de ti e de ti cantarei
Daqui até o dezembro das laranjas.
Mas então talvez não te disse que te amo
porque sou parte de ti e de ti cantarei
Daqui até o dezembro das laranjas.