395px

A Canção da Olivia

Manna

Olivia's Song

When you wake up in the night, feeling scared and out of time
If you'd wake up in the night feeling lost
Stars don't shine like they should, love don't burn like it could
More than anything, I'd like for you to know

That life don't always treat you kind
Still, there's an angel by your side
Sometimes all you get are lessons on your way
Don't ever think it's all in vain
All the hurt and all the pain
It's just silly thing they give for those who care

Think of all the times we'll have
Running barefoot and laugh attacks
Butterflies and moonbeams, too
Rainbow colours are just for you

Safe and sound
You're safe and sound
You're safe and sound
You're safe and sound

Night and days are just for you
They world is beautiful
And so are you.

A Canção da Olivia

Quando você acorda à noite, com medo e sem saber o que fazer
Se você acordar à noite se sentindo perdido
As estrelas não brilham como deveriam, o amor não queima como poderia
Mais do que tudo, eu gostaria que você soubesse

Que a vida nem sempre é gentil com você
Ainda assim, tem um anjo ao seu lado
Às vezes, tudo que você recebe são lições no caminho
Nunca pense que é tudo em vão
Toda a dor e todo o sofrimento
É só uma bobagem que dão para quem se importa

Pense em todas as vezes que teremos
Correndo descalços e ataques de riso
Borboletas e raios de lua também
As cores do arco-íris são só para você

Seguro e tranquilo
Você está seguro e tranquilo
Você está seguro e tranquilo
Você está seguro e tranquilo

Noites e dias são só para você
O mundo é lindo
E você também.

Composição: Mariam Manna Jäntti