Rental Car
Two door, four seat, '06 Chevy with a growl and a big V8
Neon green, detailed and clean with a little bit of masking tape
On the plate, to hide the state
'Cause that Camaro said Colorado, it was our first date
I was trying to put on a show
Fresh paycheck cash burning in my pocket
A Red Wing boot on the gas
A pretty girl saying it moves like a rocket
And Foo Fighters up full blast, yeah
I remember her laughter when she said
Can we go a little faster?
And I still get a little sentimental
When I think of me and her in that rental car
I bet she wondered what I was doing
When I couldn't shut off the lights
But she never asked, so I never told her
That hot rod wasn't mine
But all night, we took that ride
Until we parked under the stars
It was worth the price
Just to hold her in my arms
Fresh paycheck cash burning in my pocket
A Red Wing boot on the gas
A pretty girl saying it moves like a rocket
And Foo Fighters up full blast, yeah
I remember her laughter when she said
Can we go a little faster?
And I still get a little sentimental
When I think of me and her in that rental car
I turned it back with the needle on 'E'
And a heart filled up with a memory
Of a pretty girl saying: Let's go a little faster
Fresh paycheck cash burning in my pocket
A Red Wing boot on the gas
A pretty girl saying it moves like a rocket
And Foo Fighters up full blast, yeah
I remember her laughter when she said
Can we go a little faster?
And I still get a little sentimental
When I think of me and her in that rental car
That rental car
Carro Alugado
Dois portas, quatro lugares, um Chevy '06 com um ronco e um V8 potente
Verde neon, detalhado e limpinho com um pouco de fita adesiva
Na placa, pra esconder o estado
Porque aquele Camaro dizia Colorado, foi nosso primeiro encontro
Eu tava tentando fazer uma cena
Dinheiro do salário queimando no meu bolso
Uma bota Red Wing no acelerador
Uma garota bonita dizendo que acelera como um foguete
E Foo Fighters no talo, é
Eu lembro da risada dela quando ela disse
Podemos ir um pouco mais rápido?
E eu ainda fico um pouco sentimental
Quando penso em mim e nela naquele carro alugado
Aposto que ela se perguntou o que eu tava fazendo
Quando não consegui desligar as luzes
Mas ela nunca perguntou, então eu nunca contei pra ela
Que aquele possante não era meu
Mas a noite toda, a gente fez aquele rolê
Até estacionarmos sob as estrelas
Valeu a pena o preço
Só pra segurá-la nos meus braços
Dinheiro do salário queimando no meu bolso
Uma bota Red Wing no acelerador
Uma garota bonita dizendo que acelera como um foguete
E Foo Fighters no talo, é
Eu lembro da risada dela quando ela disse
Podemos ir um pouco mais rápido?
E eu ainda fico um pouco sentimental
Quando penso em mim e nela naquele carro alugado
Eu devolvi com o ponteiro no 'E'
E um coração cheio de lembranças
De uma garota bonita dizendo: Vamos um pouco mais rápido
Dinheiro do salário queimando no meu bolso
Uma bota Red Wing no acelerador
Uma garota bonita dizendo que acelera como um foguete
E Foo Fighters no talo, é
Eu lembro da risada dela quando ela disse
Podemos ir um pouco mais rápido?
E eu ainda fico um pouco sentimental
Quando penso em mim e nela naquele carro alugado
Aquele carro alugado
Composição: Daniel Leathersich, James Wells Iii, Gordon Rothrock